查询词典 in the employment of

And even then, if noeffort is spared, we should still possess so formidable a superiority as toimpose effective deterrents upon its employment, or threat of employment, byothers.

并且就算没有造出原子弹，我们仍然还有那么强大的优势通过别的什么来对整体主义系统的工作或它的威胁施加有效的威慑力量。

PERSONNEL AND PAYROLL -Personnel Are the local legal employment requirements satisfied for each new employee (ex: administrative declaration prior to employment)?

每位新员工是否符合当地的合法雇用要求(例如：在正式雇用之前向行政管理部门进行的申报)？

Forty-third article set up the Labor Force Survey National Statistics registration system and employment, unemployment registration system, carry out labor resources and employment, unemployment survey, investigate and publish the statistical results.

第四十三条国家建立劳动力调查统计制度和就业登记、失业登记制度，开展劳动力资源和就业、失业状况调查统计，并公布调查统计结果。

Graduators' extremely high employment rate and the employment unit are well; the wage treatment is high, so the college has become a big marvelous sight in the current career guidance work.

毕业生极高的就业率，并且就业单位好、工资待遇高，成为当前就业指导工作的一大奇观。

Our empirical study proves that FDI of service inflowing into China has little influence on the scope of employment, whereas it greatly advances the quality of the conutry's employment.

实证研究结果表明：服务业FDI 流入对我国就业数量的拉动作用不大，但是对提高我国就业质量具有比较显著的效果。

The FDI's inflowing into China's service field may affect both quantity and quality of the country's employment. The former effect can be direct or indirect, creative or substitutive. The latter shows itself on the productivity, skills transfer, and the employment structure, etc.

服务业FDI 流入东道国就业的影响包括就业数量和就业质量两个方面：前者又可以分为直接影响和间接影响两个层次，从影响方式来看，即有&就业创造效应&，也有&就业替代效应&；后者体现在东道国平均劳动生产率和工资水平、人力资本投资、就业结构等多个方面。

Includes labour contracts, labour employment policies, labour remuneration and employment period, payment of social insurance and housing reserve fund, safe production, prevention of occupational diseases, labour dispute handling and labour supervision by administrative authorities on labour, and personnel law involving appointment and removal of state public servants, awards and punishment, assessment and supervision.

关于劳动合同，劳动就业政策，劳动报酬和劳动时间，缴纳社会保险和住房公积金，劳动安全生产和职业病防治，劳动争议处理和行政机关对于企业的劳动监察；还包括涉及国家公务员的任免，奖惩，考核，监察等人事法律。

Any person against whom a court has, in a civil case, given any judgement or made any order, who has not satisfied in full such judgment or order and paid all costs for which he or she is liable in connection therewith shall, if he or she has changed his or her place of residence,business or employment, within 14 days from the date of every such change notify the clerk of the court who gave such judgment or made such order and the judgment creditor or his or her attorney, fully and correctly in writing of his or her new place of residence, business or employment, by failure of which such judgment debtor shall be guilty of an offence and upon conviction, be liable to a fine or to imprisonment for a period not exceeding three months.

任何的人反对谁一法院有，在一个民事诉讼中，给予的任何审判或制造任何的次序，谁有不满意的在全部如此的裁判或次序和支付全部花费为哪一个他或者她随其在连接中是有义务的将，如果他或者她有改变他的或者她地方住宅、生意或者就业，自那起 14 天内日期每一如此的变化通知店员那法院谁给予了如此的裁判或者制造如此的次序和裁判债权人或者他的或者她代理人，完全而且正确地在写作他的或者她新的地方住宅、生意或者就业，由失败哪一个如此的裁判债务人将犯下罪过罪而且在信念之上，是有义务的到一罚款或对一个时期的监禁不非常的三个月。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

This article first researched the family firm's government pattern and the employment mechanism.Then it proposes the employment problem through the detail analysis of family firm's newly established time, developing, the mature period from the different stage of family firm. Finally this thesis puts forward the solutive proposal and the measure through the analysis of these above questions.

本文首先对家族企业的治理模式和用人机制问题进行了研究，然后从不同阶段的家族企业出发，对家族企业的初创期、成长期、成熟期进行了具体分析，提出在不同价段家族企业存在的用人问题，最后通过对这些问题的分析，并针对这些问题提出了解决的建议和措施。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。