查询词典 in the employ of

In the fourth chapter, we build the model of coefficient on one dimension partial differential equation and adopt finite element method to discrete partial differential equation and in the fifth chapter, we employ GP to identify and build the model of right-side function and adopt over-relaxation or alternating direction implicit method to solute difference equation.

在求解这些偏微分方程连续系数反演或右端连一一一~武卫1里鱼立二大一至」夔里匕崖匕位止透二立一一一一续函数的适应值评价中，我们都采用H'一范数正则化来解决连续参数的识别问题。

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _，不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调，不要顾及您的句子，不要顾念您的涂改，不要担心您的直言不讳，或者您的拼写错误，如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我，而不要任何的客套或者整理，虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么，我便准备好与您签署这样的协议，欣喜地成为您"受雇"的笔友。

Fund management company on the basis of the valuation of the above-mentioned principles, resulting in changes in net asset value of the fund in more than 0.25 percent, to employ an accounting firm to conduct audits.

基金就对上述原则的基础上管理公司的估值，在基金资产净值的变化所造成超过0.25个百分点，聘请会计师事务所进行审计。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的"到来"，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种"图解的危险"，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Some persons of a desponding spirit are in great concern about that vast number of poor people, who are aged, diseased, or maimed, and I have been desired to employ my thoughts what course may be taken to ease the nation of so grievous an encumbrance.

沮丧精神的一些人在是年老、生病、或受伤的对那个贫穷人的巨大数字的棒关心中，而且我已经被需要使用我的想法什么课程可能被选减轻如此痛苦阻碍的国家。

In order to further investigate the relationship of SP and ESCs, we design two level experiments —in vitro and in vivo. In vivo, firstly, We establish the nomal rat full-thickness wounds model, and employ integrin β1 keratin 19(K19)、 keratin 15(K15)、 Brdu as ESCs markers to conform the existence of ESCs in the granulation tissue of Group Capsaicin (rats were subcutaneously injected capsaicin pre-injury to damage sensory neuron and block the secretion of neuropeptides), Group Control, and Group SP (rats were injected SP in the wound postinjury). Secondly, as diabetic skin lacking of SP due to extensive pathological changes of sensory ending, we make a hypothesis:one of the main reason of unhealing wounds on diabetic patients could be insufficient SP which lead to fewer ESCs recruitment around wounds.

在此基础上，为进一步验证P物质促进表皮干细胞向肉芽组织中募集这一重要发现，本研究首先利用β1整合素、K19、K15等干细胞标记物以及干细胞慢周期性的特点，分别在体观察了正常皮肤伤口愈合过程中SP组、辣椒素组采用特异性感觉神经毒性药物辣椒素(capsaicin皮下预注射化学性除去感觉神经从而阻止神经肽分泌、对照组肉芽组织中表皮干细胞分布特点；其次，糖尿病患者皮肤存在周围末梢神经的损伤和神经肽含量的下降，这是否会导致糖尿病皮肤伤口创缘表皮干细胞募集不足，继发伤口难愈？

In the first part, we attempted to employ the high efficiency of Xenopus egg extracts to establish an in vitro replication system in budding yeast.

在第一部分工作中，我们试图利用爪蟾卵抽提物复制DNA的高效性来建立一个芽殖酵母体外复制系统。

In some places, you employ your darks very well, but in others your renders are slightly weakened due to the lack of a nice dark.

在一些地方，你的深色利用的非常好，但在某些地方您表现的略有减弱而缺乏一个好的暗部。

The number of eunuchs in Imperial employ had fallen to 470 in 1912, when their employment ceased

在1912年侍奉帝王的人——太监，这个职业停止了。而其数量骤降至470人。

There are marshaling a lot of shops of the best brand in the world in band street of London which is fashinable shopping.this street is continuous a hektometer,but a lot of customers is Asiatic who are speaking in Japanese /Korean and chinese,so they must employ japanese and chinese staff,in fact ,Asiatic is main force in area which marshal the morden brand in France Italy Britain and USA,especially Asiatic women,even need professional people to call number.

在英国伦敦的时尚购物街邦德街，汇聚了世界顶级品牌的专卖店。这条街绵延数百米，店内的大多数顾客却是操日语、语、汉语普通话的亚洲人，以至店里不得不雇用日本和中国的店员。实际上，在法国、意大利、英国、美国等时尚品牌集中地区，亚洲人都是主力军，尤其是东亚的年轻女性，多得要有专门的接待人员负责叫号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。