查询词典 in the employ of

The company was the first to set foot in the online video network and aggregator of business enterprises, which employ the Cisco of the former executives Maike Wo Delle Alpi as CEO.

该公司是最早涉足在线视频网络和信息汇集中心业务的企业之一，它聘请了思科公司的前高管迈克。沃尔皮担任CEO。

And combine the psychological key element that aesthetic feeling produces, look for the aesthetic education tactics that the conditions and customs employ in the novel teaching of high school, read aloud—Aesthetic conditions and customs of esthesia; Imagination --Expand the aesthetic conditions and customs; Understanding -Produce the sympathetic response of the aesthetic emotion; Creation—Sublimate the thought and knowledge.

并且结合美感产生的心理要素，寻找高中小说教学中风情应用的美育策略，即诵读——感知审美风情；想象——拓展审美风情；理解——产生审美情感的共鸣；创造——升华思想认识。

The Mississippi on the history once was in for many times spring freshet, along the river low-lying flood overruns; implements water conservancy project energetically later, not be pure add expensive dam, employ several dollars to be carried out to wadi however cut a turn into parts to take straight, protect bank, dredge, the project such as build spillway and reservoir, eventually the flood of Mississippi of control of with one action.

历史上密西西比河曾经多次在春季河水暴涨，沿河低地洪水泛滥成灾；后来大力实施水利工程，不是单纯加高堤坝，而是动用数亿美元对河道实施裁弯取直、护堤、疏浚，修筑溢洪道和水库等工程，终于一举控制密西西比河的洪水。

By combining the principal component analysis and cluster analysis techniques, we select five factors and group design storm hyetograph into three categories in the study area. Finally, we employ the method of analytic hierarchy process to establish the regionalized representative hyetograph for Northern Taiwan area.

本研究针对台湾北部地区提出一个新的方法来评估并建立区域代表雨型，首先建立各测站具尺度不变性之高斯马尔柯夫雨型，其次利用主成份分析法萃取出雨型中的5个重要的控制因素，再就这些因素以聚类分析法将研究区域内之设计暴雨雨型分为3个均匀群集，但同一群集内之雨型并非唯一，故研究中最后利用层级分析法进行评估，选取并建立出区域代表雨型。

The purpose of this study is to discuss the multiple marginality of the Christian intellectuals in Taiwan under the Japanese imperial sovereign, and the ways they employ Christian cultural resources to oppose colonial system and to promote Taiwan independence awareness.

本研究的目的是讨论台湾的基督徒知识分子如何在日本东方式帝国的统治下、「多重边缘性」的殖民情境中，以其基督徒身分，运用基督教的文化资源来进行反殖民体制的运动，建立台湾自主意识。

The problem of multi-objective usually meet many conflict each other and can not use the objective of the same standard unit, then to employ membership function of fuzzy theory,at first each objective function to change fuzzy set and express with membership function, membership function include the maximum constraint, minimum constraint, the decrease function of monotonic property, to become optimal of the multi-objective function, but still to scanty of weighting value with regard to adjustment of objective function, thus this thesis proposes the method of combine orthogonal arrays and particle swarm optimization to solve the problem of multi-objective optimal power flow, each objective function separately add weighting value, to setting each weighting value of objective function in order to the result of anticipating.

多目标最佳化的问题通常会面临到许多互相冲突且不能用同ㄧ标准单位的目标，於是利用模糊理论中的归属函数，首先将各目标函数转换成模糊集合并以归属函数表示，归属函数包含了最大限制值、最小限制值、单调的递减函数所组成，将各目标函数利用归属函数表示，形成单一目标函数的最佳化，但是仍缺乏权重值对於目标函数的调整，於是本篇论文提出ㄧ种权重值设定与粒子群优演算法的方法去解决多目标最佳电力潮流的问题，将各目标函上分别加上权重值设定各目标函数的权重值，得到预期的效果。

In addition, due to the particularity of advertisement text, translators are recommended to employ flexible techniques to make the translated version the closest natural equivalence of the original text, so as to achieve functional equivalence, and persuade the target consumers into purchasing

另外，由于广告文本的特殊性，广告翻译人员应该采取灵活多变的翻译技巧，使翻译出来的广告和源语言一样精彩，一样能促使消费者进行购买行为，以达到功能对等的目的。

Employ be market research in the statistics means, adopt the quota sampling, divide into groups consumer on the basis of the revenue against the age.

本次研究主要是针对的上海宝山地区的购房群体，使用的是统计学中的市场调查的方法，采用配额抽样，根据收入与年龄将消费者进行分组，并结合常用统计软件 SPSS ，主要运用描述统计、因子分析的统计方法对调查数据进行分析，得出潜在和目标消费者定位分析与房产定位问题。

They consume little more than the poor, and in spite of their natural selfishness and rapacity, though they mean only their own conveniency, though the sole end which they propose from the labours of all the thousands whom they employ, be the gratification of their own vain and insatiable desires, they divide with the poor the produce of all their improvements.

尽管生性自私和贪婪，虽然他们只图自己的方便，虽然他们从其所有雇用的千百万人的劳动中所要达到的唯一目的就是满足自己的无聊的和无厌的欲望，他们却同穷人分享他们所获得的全部改进的产品。

This difference, it should be observed, applies only to the question of proving God's actual existence; for, His self-existence being admitted, it is necessary to employ a priori or deductive inference in order to arrive at a knowledge of His nature and attributes, and as it is impossible to develop the arguments for His existence without some working notion of His nature, it is necessary to some extent to anticipate the deductive stage and combine the a priori with the a posteriori method.

这种差异，应该得到遵守，只适用於该问题的证明上帝的实际存在，他的自我存在，被承认，有必要聘请一名或先验演绎推理，以得出一个认识他的本质和属性，因为这是不可能发展的论点，他的存在，如果没有某种工作的概念，其本质，是要在一定程度上预测演绎阶段结合起来，把先验与后验方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。