查询词典 in the employ of

The little old lady was in the employ of a large international anti-Christian organization dedicated to getting Christian preachers out of Israel.

原来这位老妇人是受雇於一个很大的国际反基督教机构，致力於将以色列境内的基督教宣教士扫地出门。

In February 1667, Pepys reported a conversation with Giovanni Battista Draghi, who told him that Albrici was the "chief composer" of the Italians then in the employ of Charles II.

在1667年2月，佩皮斯报告了乔瓦尼巴蒂斯塔德拉吉，谁告诉他，Albrici是"首席作曲家的意大利"打工的查尔斯二世当时的谈话。

A veteran campaigner or a character in the employ of a lord will have access to more equipment than normal, and of better quality.

一个老冒险者或者给大领主办事的人可能有比一般人更多，也更好的装备。

Yes, I was in the employ of an oil company.

是的，我曾为一家石油公司雇用过。

Yes, I am in the employ of an oil company.

是的，我曾为一家石油公司雇用过。

I was in the employ of an oil company.

是的， 我曾被一家石油公司雇用过。

I have been for over five years in the employ of an exporting company.

小的曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。

He has been in the employ of the company for nearly forty years.

他已经受雇于这家公司将近40年了。

We made only one minor acquisition during 1994 - a small retail shoe chain - but our interest in finding good candidates remains as keen as ever. The criteria we employ for purchases or mergers is detailed in the appendix on page 21. Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行伯克希尔可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得伯克希尔股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信， www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism set by the Board of Directors。

They soon learn that these Pokémon are in the employ of a father-daughter team of water prospectors.

他们很快了解到，这些神奇宝贝在雇用一个父亲的女儿水球队探矿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。