查询词典 in the dust

Life is not a director of the opera, as the story changes, as the role changes, the Red Dust in the markets, watching a field Tragicomedy staged.

人生是一部没有导演的戏，随着剧情变化，随着角色变幻，在那红尘的街市，看一场场悲喜剧上演。

In the center, the three prominent dust lanes that give the Trifid its name all come together.

在其中央，三道黑暗的尘埃带述说了三裂星云名称的来历。

In the center, the three prominent dust lanes that give the Trifid its name all come together.

在星云中央，三道巨大的尘埃暗带会聚在一起，使这个星云以三裂星云为名。

With his elbows on the table he sat between the two empty bottles, while spectres danced in the light of the unsnuffed candle--spectres such as Hoffmann strews over his punch-drenched pages, like black, fantastic dust.

只有腾格拉尔一个人一点都不觉得烦恼或不安，他甚至还很高兴——他认为自己已除掉了一块绊脚石，并保全了他在法老号上的地位。

The precious stone still valuable even in the muddy pool,the dust still unvaluable even up to the sky.

宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。

Flyingat superspeed, he zigged and zagged in the air above Metropolis, melting smaller meteors with heat vision, smashing larger ones into dust with his fists. He ignored the meteors that would fall into the ocean and concentrated on destroying the ones that threatened the city.

他超速飞行在大都上会上空，不停地急转着，用热视力熔化较小的陨石；用他的拳头把更大那些击成尘土；并且忽略那些将坠入海洋的石块，集中精力毁掉威胁城市的那些。

In V25, the Psalmist is telling us that his life would have been cleaved to the dust until the Word of God revived him.

在V25，诗人告诉我们，若不是神的话，他的性命几乎归於尘土。

The company is engaged in the product altogether has 10 big series many kinds, deodorizes equipment deafen noise reduction equipment filter plant instruments and meters pump valve tubing other equipment including the raw water handling equipment sewage treatment equipment clean cleaning equipment water treatment chemical air-cleaning facility dust removal and so on.

公司从事的产品共有 10大系列多种，包括原水处理设备、污水处理设备、清洗清理设备、水处理化学品、空气净化装置、除尘除臭设备、消音降噪设备、过滤设备、仪器仪表、泵阀管材、其他设备等。

On the imposing dust jacket and in the first spread, hundred-eyed Argus roars like a lion, but wry humor softens his threat; doodled spectacles litter the ground at his feet ("After his death, the goddess Hera put his eyes onto the tail feathers of the peacock").

如，被到處偷腥的老爸宙斯派去解救愛歐的哈姆斯，如何穿上他的飛鞋，手執蘆笛吹奏，讓擁有一百隻眼睛的怪獸阿高司（Argus在樂曲中沈睡。。。

The organism cleared the dust by means of dissolution, enwrapping, winding or in the way of biochemical dissolution, and the fibre became shortened, broken, bifurcated, ends-rounded, and also it could dissolve, transfer and chemically react on surface.

机体以吞噬、包裹、缠绕，或以生化溶解方式排解粉尘，纤维自身则出现变短、尖部圆化、折断、分叉现象，也可以溶解、迁移、表面化学反应等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。