查询词典 in the dust

Ludwig is a careful, sensitive and persevering artist, whose works mostly are installations. For example, put an transparent screen in a lakeside glasshouse, cast strong rays on it and then add some disorderly music, mix the flashing lights with man-made smog, occasionally dust pepper in the divided room — Now, the moving shadows of visitors, blurred images under lights … The atmosphere is like Purgatory, sad, joyful or museful.

路德维是一位非常细致、敏感而执著的艺术家，他的作品大多以装置的形式出现，比如：在湖边的空地上一个偌大的玻璃温室内，架设一块透明幕墙，再投上强烈的光线，然后再配上混杂的音乐，闪动的泡泡灯光混合着人为的烟雾，偶尔还会在分割的空间内撒上刺鼻的胡椒，置身于空间中，挪动的人影、靡然的灯光在模糊的视线中，犹如一个精神的炼场，或悲痛、或愉悦、或沉思。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

这些星星是在约四万年前从星云原料中形成的，而他们的恒星风在星云的中心吹出一个洞，被一层的尘埃与炙热气体所隔离。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在大约4百万年前，这些恒星从它周围的星云物质中形成的。它们所发出的恒星风在星云的中心挖出一个空洞，而空洞的边缘有一层由尘埃和炽热气的隔离层。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在四百万年以前，星云物质聚集形成了这些恒星，它们的星风（一种从恒星不断向外运动的物质流，类似于太阳风）在星云中央清理出了一个空洞，这个空洞被一层尘埃和灼热气体所包围隔绝。

In fact, the bright star near the center of this nebula is likely only a few hundred thousand years old, powering the nebular glow as it clears out a cavity in the molecular cloud\'s star forming dust and gas.

实际上，该星云中央附近的明亮恒星的年龄可能仅仅几十万岁，它们引起星云发光并在分子云的恒星形成的尘埃和气体中清扫出一片空洞。

Macrophages phagocytize foreign materials such as dust and carbon particles in the lung, as well as vital dye particles.

巨噬细胞吞噬异物，如肺内的尘埃及碳粒，同样还有活体染料的微粒。

Our two-stage system includes a primary U-beam impact separator and a secondary multi-cyclone dust collector which work together to provide a combined particle collection efficiency in excess of 99.8%. The U-beams, a staggered array of stainless steel channels at the furnace exit plane, capture nearly all of the solids suspended in the flue gas leaving the furnace and internally recirculate these solids to the lower furnace.

两级系统包括一个初级U型钢分离器和一个第二级多旋风集灰器，其共同工作使得颗粒收集的效率超过99.8％。U型钢，也就是在炉膛出口平面处交错排列的不锈槽钢，捕获了离开炉膛的烟气中的几乎所有的固体悬浮物，并以内再循环的方式将这些固体送到炉膛下部。

The research conducted in the station included atmospheric boundary layer research including radiation and soil ob- servation, atmospheric turbulence and radiation system research, wind temperature profile research, radiosonde ob- servation research, sand and dust storm observation, glacier change observation, environmental study of surface process and geodynamic research.

为开展高喜马拉雅地区地质构造一气候反馈作用的研究，中国科学院青藏高原研究所于2004年开始在珠峰地区建立了综合观测研究站，并于2004年下半年开始相继开展了大气边界层、大气湍流和辐射系统、风温廓线、无线电探空系统、沙尘暴观测、冰川变化等大气科学观测研究、地表过程的环境研究和地球动力学研究。

Should obliterate on furniture smeary reach dust, incomplete tea is wonderful remover, after brushing, spray again a few corn flour is brushed, because corn flour can absorb all in the dirty content of furniture surface adding, make lacquer side smooth and bright.

要擦去家具上的油污及尘土，残茶是极好的洗净剂，擦后，再喷洒少量的玉米粉擦，因为玉米粉能吸收所有附在家具表面的脏物，使漆面光滑明亮。

But just as we have had signs of fine red dust in the atmosphere since 2003, we have also had increased fireballs screaming to Earth, meteors thudding down next to startled housewives hanging the laundry.

但是，就在我们于2003年见到了大量红尘现象时，还有不断增加的火球呼啸着掉到地球上，以及流星跌落下来，落到正在晾衣服的家庭主妇旁边，让她们大为惊骇。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。