查询词典 in the dock

All vessels dock ing at the frontier ports are required to be rodent free and in possession of a valid Derat or Deratting Exemption Certificate.

所有停靠在国境口岸的船舶都要求没有啮齿动物并具有有效的除鼠证书或免于除鼠证书。

Although the PLAN is known to have been studying the aircraft carrier building technology and operational principles since the mid-1980s, no concrete evidence had been found proving the existence of such a building programme until recently when the Kuznetzov-class carrier Varyag, obtained by the PLAN from Ukraine in 2002, emerged from a Dalian Shipyard dry dock painted in PLAN grey.

自20世纪80年代中期以来，中国海军就开始研究学习航母建造技术和操作技能，但一直没有足够的事实证实中国航母建造计划的存在，直到2002年中国从乌克兰获得了库兹涅佐夫级航空母舰&瓦良格&号，这艘航母后来出现在了大连造船厂的干船坞中，并且涂上了中国海军的灰色。

For many years it has been widely speculated that the PLA Navy is interested in building or acquiring an aircraft carrier to improve its power projection capabilities. Although the PLAN is known to have been studying the aircraft carrier building technology and operational principles since the mid-1980s, no concrete evidence had been found proving the existence of such a building programme until recently when the Kuznetzov-class carrier Varyag, obtained by the PLAN from Ukraine in 2002, emerged from a Dalian Shipyard dry dock painted in PLAN grey.

自主建造轻型航母：在刘和其他强烈支持&远洋攻势战略&的中国海军官员的推动之下，早在1980 年代初期，中国军方的研究机构就已经开始全面展开建造一艘排水量在15000—20000吨的能够携带直升机和诸如&海上猎兔犬&一类垂直/短距起降飞机的轻型航母的可行性研究项目，尽管最终未能实现，但为以后可能的建造积累了技术基础。

When they reached Barry Cooper, taipan of Whymper Dock, and his wife, Jimmy found a very beautiful young girl with graceful figure standing by Mrs. Cooper's side. She had a light blue silk handkerchief in her hand. When she saw him, she hid half of her mouth with the handkerchief and cast a glance at him smilingly.

当他们走到红埔船坞大班贝里库柏夫妇面前时，詹美发现一个貌美如花、身材婀娜的姑娘，她站立在库柏夫人身旁，手上拿着一条水蓝色的丝手帕，半掩着樱桃小嘴，微笑地看了他一眼。

On September 3, 2008, china friendship company will count couplet software company introduce to dock then, request court sentences the cost that recoups its pecuniary loss and for lawsuit defray to make an appointment with 320 thousand yuan in all.

2008年9月3日，华谊公司遂将数联软件公司推上被告席，请求法院判赔偿其经济损失和为诉讼而支出的费用共约32万元。

Large passenger ships dock in this port, enabling their guests to explore the town and surrounding area.

大型的的旅游观光船都停泊在这里。它能供游客在这里的城区探险。

Large passenger ships dock in this port, enabling their guests to explore the town and surrounding area.

大型客轮都会停在这个港口，让游客走访这座城镇和周边地区。

Major services of the major companies in Qingdao, port, dock, warehouse, city north, railway stations, long-distance station.

主要服务于青岛的各大企业、大港、码头、仓库、市北、火车站、长途站。

Qingdao Baohai Metal Product Co.,Ltd is located in Qingdao ,a beautiful coastal city,with the distance to the container dock in Qingdao Port for 27kms,and the distance to Qingdao International Airport for 67kms.

青岛宝海金属制品有限公司位於美丽的海滨城市青岛，距离青岛港集装箱码头27公里，青岛国际飞机场67公里。

Qingdao Baohai Metal Product Co.,Ltd is located in Qingdao ,a beautiful coastal city,with the distance to the container dock in Qingdao Port for 27kms,and the distance to Qingdao International Airport for 67kms.

青岛宝海金属制品有限公司位于美丽的海滨城市青岛，距离青岛港集装箱码头27公里，青岛国际飞机场67公里。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷