查询词典 in the distance

Again and again, rising up in the near distance, came fantastic, if dusty, terra-cotta-colored medieval hamlets and equally ancient churches and farmhouses.

满是灰尘的、赤土色的中世纪的村庄和同样古老的教堂和农户一次又一次的突然出现在不远处，非常漂亮。

Again and again, rising up in the near distance, came fantastic, if dusty, terra-cotta-colored medieval hamlets and equally ancient churches and farmhouses.

我们不断的在这附近周旋，这里充满了神奇的色彩，即便是到处布满土赤色的灰尘中世纪部落，以及非常古老的教堂和农舍。

It is shown that it can solve the transport problem of alloy powder in long distance.Finally, Large area laser remanufacturing was carried out in metallic sheath and stainless steel plates using the powder feeder and 3D coaxial feeding head. The research can lay the foundation for further development of laser remanufacturing.

最后利用研制的送粉器和三维送粉工作头对导套零件和不锈钢板进行了大量的激光再制造的初步试验研究，为进一步发展激光再制造技术奠定了基础。

The wheelchair fencing has certain particularity, if in the wheelchair fencing match, between athlete's being away from holds the sword by the arm short athlete to lift the even arm, the sword point touches opposite party elbow's department distance is a standard; In the competition, the bilateral contestants' wheelchair do not move, athlete's buttocks cannot leave the wheelchair, the both feet must maintain fixed on the footboard; Athlete's foot obtains the advantage using the ground regards as violates a regulation, first time violates a regulation when the referee should show the yellow card, violates a regulation once more in the identical competition is shown the red card to carry on the punishment.

轮椅击剑具有一定的特殊性，如在轮椅击剑比赛中，运动员之间的距离以手臂较短的运动员持剑抬平手臂，剑尖触及对方肘部的距离为准；比赛中，双方选手的轮椅不得移动，运动员的臀部不能离开轮椅，双脚必须在踏板上保持固定；运动员的脚利用地面取得有利条件则视为犯规，第一次犯规时裁判应出示黄牌，在同一场比赛中再次犯规被出示红牌进行处罚。

A much larger detecting area could be acquired by combining a number of UGN3503U with a special circuit to form a magnetic sensor array, and this new kind of magnetic sensor array could be widely used for detecting the metal defects in long distance buried pipeline and oil tank floor by magnetic flux leakage method.

该阵列的磁敏感区域是UGN3503U测量区域的数倍并且有较高的测量灵敏度和线性度，在将其制成传感模块的情况下可以用于在役长输管道和油罐等大型设备的漏磁探伤。

Diffuse the split step, walk the sky of love, Zhang the mouth, a sweet, falling, my red lips sang a song, enough to edge slowly shedding streams, dash of Gentle on my mind micro-ripples, your warm palm , holds up the flyings, to listen to an Age A-mei, the distance, near, water ripples, Juanjuan thin ring, love the concerto, for you, for me, in between heaven and earth Fang Ge, my soul, fly into the Vacant world, you are colorful, the warmth sections of my clothes as white as feathers, your eyes glide, such as water, Fu Guo skin, and makes a thick, like kiss, loving bound in a league, through your smile, so Feng Yang from my hair, eyes closed, I have drunk in your arms this life.

漫着碎步，行走爱的天空，张了张口，一份甘甜，飘落，我的红唇，唱起了歌谣，足边缓缓淌着溪流，几许柔润，于心头微漾，你暖暖的掌，扬起了飞花，来听一曲阿哥阿妹，远处，近处，水的波纹，涓涓细响，爱的协奏曲，为你，为我，于天地间放歌，我的灵魂飞入了空灵的世界，你在万紫千红中，温情款款，我的衣裳洁白如羽，你的目光滑过，如水，抚过肌肤，细细密密，似吻，缱绻，穿过你的微笑，让风扬起我的发，闭眼，我已在你怀里醉了此生。

In the earlier stages the distance between the foetal and placental blood is approximately 140 microns but in the later stages is reduced to 2-3microns.

在妊娠早期，胎儿和胎盘血管之间的距离大概只有140微米，但是在后期只有大概2-3微米。

Inexplicable always feel like the time within the next few precious memories will be stripped from me, more than once dreamed that his standing in a dark empty space, only one track at the foot stretch into the distance, such as the long past your time and ultimately disappear In my field of vision at the end.

莫名其妙总是觉得像在未来数珍贵的记忆时间被剥夺了我不止一次梦见自己站在一个黑暗的空白区域，只有一个脚延伸到轨道的距离，如长期以往你的时间和最终消失在我的视野在最后。

Inexplicable always feel like the time within the next few precious memories will be stripped from me, more than once dreamed that his standing in a dark empty space, only one track at the foot stretch into the distance, such as the long past your time and ultimately disappear In my field of vision at the end.

总是会莫名地感到时间在抽丝剥茧般的将宝贵的回忆从我身上剥离，不止一次梦见自己站在一片空旷黑暗的空间里，脚下只有一条铁轨伸向远方，冗长如过往的光阴，最终消失在我的视野尽头。

We haveour own intelligent property rights. Among them our spotlight is one of our typical products. It's the first time that the image illumination technology is used on the spotlight in the world. The reachable distance is raised 2-3 times, its beam of light angle is raised 5-6 times, and much power and energyis saved and illumination well-distributed. There is little color difference, comet difference and color difference for a point. Our spotlight can represent the latest technology of the same products in contemporary age and is granted national invention patent and national new practical patent.

拥有多项自主知识产权，其中便携式远程电脑搜索信号照明灯是世界上首次将成象抛射技术用在探照灯上，它使照明距离提高2—3倍，使主光轴光束角提高5—6倍，省电节能，照度均匀，色差、慧差、位色差极小，可代表当代同类产品之最新技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。