查询词典 in the distance

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

She spied a horse in the far distance.

她看到老远的地方有匹马。

She spied a horse in the far distance.

她看到很远的地方有一匹马。

7Building net margin also known as the screen, based on the screen bottom and substrate the vertical distance between the surface, which is the screen business card printing and membership card in the making of the main five variables (squeege hardness, network and business card printing and membership card production speed, blowing pressure, ink and putting it in).

丝印网距也叫网版隔断，是丝网印版底面与承印物暗不天之间的笔屈间隔，它是丝网制卡和会员卡制作洋次给的5个不恒度(刮板硬度，网距、制卡和会员卡制作速率、刮不不不张辛、油不朱的适性)之一。

The connection between STIM and NCAP in long distance by TTI interface protoeol based on CAN bus is established and on-line temperature supervisory system for large power system is realized as well.

郑萍讨论了在电力系统中采用光纤温度传感器进行测温的方法，并在此基础上介绍了一种基于IEEE1451.2的网络化传感器的基本特点，提出了采用CAN总线作为TII接口协议完成STIM和NCAP的长距离连接，实现通用网络接口设计方案。

When it is feeding quietly close to "prey" to a certain distance, he was thin and had forked tongue sudden pulls out, suprahyoid mucus put "game" is firmly stick involved in the mouth.

它捕食时悄悄接近&猎物&，到了一定的距离，他薄而有分叉的舌头猝然翻出，舌上的粘液就把&猎物&牢牢粘住，卷入口中。

The results indicated that the supramaximal exercise could not affect the immunoglobulinandinterleukin-1 concentration in blood; in the meantime, immunoglobulin and interleukin-1 concentration showed no significant differences between the long and the short distance players.

本研究获得下列结论：超最大运动不会影响血液中免疫球蛋白与白血球间素-1的浓度；长、短距离选手在超最大运动中的免疫球蛋白与白血球间素-1并没有差异。

Within the drum rotation rotary record images on a single chip, support in the exposure of the rollers in the supratrochlear, driven by a synchronous motor, because it is located in the center of the drum, with sencitivity keeping distance rotate and move back and forth exactly isolinetic (exposure drum and sencitivity stay), thus making a reflection of the laser beam can be uniform, equally spaced and vertically onto photographic materials on the geometry of always the same.

在滚筒边回旋扭不停纪录图像的回旋扭不停镜上一个单片不屈射镜，支承在曝平滚筒边的滑车上，由同步电机带不静，因它位于滚筒的洋心，跟感平质料保留同样间隔回旋扭不停和不小略不天等速后后移不静（曝平滚筒和感平质料变不静不不静），不新不屈射的激平束能平均，等间隔和垂屈不天不屈射到感平质料上，纪录的几何图形老是不同。

In the most severe cases,in order to swith off the arc on the run off plates,the distance between web and flange can be raised.

在非常严峻的情况下为了关闭在板上的电弧，板和卷边的距离可以被升高。

In the most severe cases,in order to swith off the arc on the run off plates,the distance between web and flange can be raised.

在最苛刻的情况下，为了从金属板上关断焊道上的电弧，可以加大腹板和凸缘之间的距离。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。