查询词典 in the distance

And she would be wearing a red scarf so that I could see her in the distance.

她会系一条红色的头巾，这样我在远处就能看到她了。

Sometimes, when I am excessively hopeful and blithe, a trouble is looming in the distance

有时，当我过分高兴而且充满希望的时候，伤脑筋的事也就在远处隐隐地出现了。

Objects in the distance tend to get a bluish color tone.

远处的物体被罩上了一层蓝色的调子。

Memories of the debris picked up in the years to make a river thoughts will spray a ?weaving into a Campanula, it sound, as if the road is still in the distance, I warned.

捡起回忆的碎片，在岁月的河中打个水漂，思绪将一个个浪花串起，编织成一个风铃，那叮铛的声响，仿佛在告戒我路还在远方。

In the distance troops of red colobus gave honk calls, and crowned monkeys made their throaty booms.

远处一群红疣猴叫了起来，猴王发出嘶哑的鸣叫。

Suddenly, in the distance, a black point to attract me.

突然，在远处，一个黑点吸引了我。

In order to compensate for the difference in the height of the cold end center section and the hot end center section and the resulting difference in the distance between the hot and cold center section and between the hot and cold connecting plate duct assemblies, the main support pedestal panels include offsets which extend downwardly along the sides of the cold end center section to meet with the cold end connecting plate duct assemblies.

为了补偿冷气端中心部分与热气端中心部分的高度差，以及由此带来的热气和冷气端中心部分的距离差以及冷热气端连接板管道系统间的距离差，主承重支座板上有一偏移量，它沿着冷气端中心部分的侧面向下延伸直到与冷气端连接板管道系统相连。

He thought he heard a gun firing in the distance, but he couldn't believe his ears.

他认为自己听到了远处开枪的声音，但他不敢相信自己的耳朵。

She had seen a light glimmering in the distance and had followed it thinking someone was lost.

她曾看到远处有光在闪，以为是有人迷路了，就跟上去。

We saw glittering lights in the distance.

我们看到远处闪烁的灯光。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。