查询词典 in the distance

The elf managed to cling to it at the last moment, but in the distance she could hear the frustrated calls of the knights and the wild clattering of loose objects tossed about.

温蕾萨尽力伸手抓住树干，但远处骑士们的叫声以及散放的物品在狂风中相互撞击的响声乱成一团。

With his eyes goggling, he stared at the black smoke emitting from the train in the distance and sighed as his head shaked for seconds:I have to wait to go until tomorrow which makes no difference to leave today, but the train company must be too strick on its time table.

他白瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：只好明天再走了，今天走同明天走，也差不多。

The water is green, in the distance the rigs are silhouetted on the horizon.

水是碧绿色的，从远处望去帆锁在水平面上映现出倒影。

The chapter ends with four-year-old Frank watching as his mother vomits over the side of the ship and the Statue of Liberty recedes in the distance.

最后一章4岁的弗兰克看着他的母亲呕吐的一方的船舶和自由女神像消退的距离。

You will say: The truth is now I am only thinking about my quarter final. But in the distance I see the Euro Cup, another challenge of the season.

问：你会说现在你只想着冠军杯决赛，但是我们也看到这个赛季的另一大挑战――欧锦赛。

Pacing now near the corner of the choir screen, he took a deep breath and glanced up the long nave toward the main altar in the distance.

他在内坛一角附近来回地踱步，深吸了一口气，随后抬头越过那长长的正殿，将目光落到远处的主圣坛上。

Perhaps, winding paths, the path along the cliff in the distance is the thoroughfare!

也许，峰回路转，栈道的远方是通衢！

At the same time, the electric potential and the electric intensity at the central axes and in the distance area of the charged ring are discussed.

本文中我们运用椭圆积分法计算出了均匀带电圆环空间电位和电场分布，使我们对其产生的电位和电场有一个全面了解。1均匀带电圆环的电位均匀带电q的圆环半径为b，以环心。

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.(5) He said to his servants,"Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."

22：4到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。22：5亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。

In the distance there always seems to be music;sometimes the elves and the fey are playing,but just as often the faint tune is merely the wind curling through the boles of the great trees.

在这里似乎到处都可以听到音乐；有时精灵和精怪们在一起嬉戏，就如同那微弱的曲调一般随风环绕着那些巨大树木的主干。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！