查询词典 in the depth of

An example of this is the architecture's spatial depth, which, while in keeping with Brunelleschi's recommendation to occupy the center of a square and unadorned stage, nevertheless shows some of the errors present in Angelico's early works.

其中一个表现就是其构图的空间深度，它除了遵循 Brunelleschi 的建议将绘画聚焦于画面中央和朴实的场景，同时也显示出了 Angelico 早期作品中出现的一些失误。

It finds out that stereotype and pre-emptive conclusion were behind the "enlightenment" in the 1988s; mitigation of right and anomy of operation existed in the 1990s "supervision". The "diverse" news production of in-depth reporting in new period is constantly controlled by commercial and administrative pressure.

研究发现，80年代"启蒙"背后存在思维条框与主题先行的不足，90年代"监督"中存在权力受限与操作失范的问题，新世纪深度报道"多元"生产实践中不断受到商业控制与行政控制的双重压力。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

In this dissertation, on the basis of the studies so far available, soil arching effect and earth pressure for retaining structure are studied in-depth.

本文在前人研究工作的基础上，对挡土结构的土拱效应及土压力理论进行了较深入的研究。

In th e case of more and more higher precision of armor plate, more and more complex control parameter of rolling mill and the emergence of all sorts of high and new rolling technology, it is more exigent to research in-depth the theory of rolling.

在行业对于钢板的精度要求越来越高，轧机的控制参数越来越复杂，各种高新轧制技术不断出现的形势下，对于轧机理论的深入研究也就更加迫切。

In accordance with the instructions of the Central Military Commission and the general headquarters/departments, the National Defense University has introduced a string of measures of educational reform that will meet the needs of the military changes with Chinese characteristics after making an in-depth study of the knowledge structure of the PLA senior and medium level commanders and drawing the experience of educational reform from dozens of well established military and civil colleges, with its focus on improving the commanders' theoretical attainments, scientific and technological quality, strategic awareness and level of astuteness and resourcefulness as well as the capabilities in commanding regional wars with the application of information technologies.

按照军委、总部指示，国防大学对我军高中级指挥员的知识结构进行了深入调研，考察借鉴数十所军内外知名院校的教改经验，推出适应中国特色军事变革的一系列教改举措，着力提高高中级指挥员的理论素养、科技素质、战略意识、谋略水平和信息化条件下局部战争指挥能力。

As a result of limitation on theoretical level of author, the extend of research view is deficient in depth and extent.

由于笔者理论功力有限，本文研究视野的拓展在广度和深度方面均有所欠缺。

With its unique molecular structure and outstanding bio-activities, qinghaosu has been proven as a worthy subject for in-depth studies with profound influence, not only for pharmacy, but also for phytochemistry, biogenetic synthesis and organic synthetic chemistry, chemical biology, etc. A great amount of work has been done in the last 30 years, with a lot more issues to be explored. Researchers need to seize the opportunity and make more achievements.

青蒿素以其独特的分子结构和杰出的生物活性显示出它是一有深远影响的研究对象，不仅对于药学，而且对于植物化学、生源合成、有机合成化学、化学生物学等学科都是一个可以大有作为的课题。30年来国内外已做了不少工作，但是还有更多的问题有待探索，机不可失，时不再来，期待着在綻放青蒿素的故土上结出更多的果实。

Every thing in my mind, a little bit of depth to my brain, as in the winter was cold bars and the experienced

每一样东西都在我的脑海里，一点点的深入我的脑髓，就像在冬天被冻的窗花，在经历过

The stable wave-field propagators of one-way wave equation for Born and Rytov approximations are derived by using the local Born and local Rytov approximation methods in the scatter theory of wave-field propagation, and their application effects in prestack depth migration imaging of wave equation are compared theor...

利用波场传播散射理论中的局部Born近似和局部Rytov近似，分别导出了单程波方程的稳定的Born近似波场传播算子和稳定的Rytov近似波场传播算子，然后从理论和实践上比较了它们在地震数据波动方程叠前深度偏移成像中的应用效果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。