查询词典 in the cradle

Indeed the tribulation is the beautiful seed's cradle, all America all difficult and in the tears sublimates from the tribulation.

的确磨难是美萌芽的摇篮，一切的美都从磨难的艰辛和泪水中升华出来的。

Aiming at the existing situation that it is high difficulty of using cradle casting construction of continue box beam bridge,it introduces the laying out methods of deform detection point and pressure detection point in the construction of the project,and analyses the detection effect.

针对连续箱梁桥采用挂篮现浇悬臂施工难度大的现状，介绍了其工程施工中变形测点和应力测点的布置方法，并分析了其监控结果，通过现场施工，证明了该桥的施工控制达到了设计要求。

As the major kiln in Jiangnan, Dragon kiln lasted more than 2,000 years and is regarded as the cradle of celadon.

作- 江南烧瓷的主要窑炉，龙窑烧瓷长达- 2000多年，可以说是青瓷的摇篮。

It's recorded that the first state prison in the world was built here. It's also the cradle of Book of Changes and here Wenwang was arrested and his Book of Changes was derived.

是我国龙山至商周时期的文化遗存，世界历史上有文字记载的第一座国家监狱，五经之首——《易经》的发祥地，&文王拘而演周易&即源于此。

The care in the Shangri-La Hotel, Dalian is not only belonging to the customers, but also the cradle of every member of the hotel. From the very first day of being a member of the hotel, the employee would feel the care from the management level and their workmates at any time; all the new employees would have a three-day hotel training; each employee would receive a birthday card from the general manager, the management level and the workmates of the same department on the date of their birthday as well as a birthday cake from the hotel kitchen. In 2007, the hotel has spent about RMB one billion to better the environment of the employees, including redecorating the dinning room, the cloakrooms and the bathrooms for the employees and the office area.

在大连香格里拉大饭店，关怀不仅送给饭店的客人，这里的员工从入职第一天起随时都能体会到来自管理层和同事的亲切关怀：对所有新员工进行为期三天的入职培训，所有员工在生日的当天可以收到有酒店总经理及管理层和部门同事签名的生日祝福卡并会得到一个饼房的厨师亲手制作的生日蛋糕。2007，酒店斥资约100万人民币升级改造员工工作环境，包括全新装修员工食堂、男女员工的更衣室及浴室和后区办公室等。

The cable-stayed cradle provides a new level of flexibility in the design of long-span bridges.

斜拉桥摇篮提供了一个新的水平，灵活的设计，大跨度桥梁。

As we go to the cradle only in order to find the baby, so we go to the script ures only to find Christ.

为了要看婴孩，我们走近摇篮，而我们走近圣经的目的，也就只是为了要看基督。

Entire families and classes seem to have changed 22anatomically, just by the act of being in a place my shipmates call the "cradle of evolution."

整个科，甚至是整个纲的动植物好象发生了解剖学意义的改变，就是因为他们生存在被我的团友称为&进化摇篮&的地方。

If you would desire for the challenge and the opportunities that we offer, then we look forward to welcome you to the School of Economics RUC, which is understood as the cradle for the most famous economists in China.

如果你有这样的鸿鹄之志，那么你就在中国人民大学经济学院这座大熔炉里好好锤炼吧！因为她是中国最著名的培养经济学家的摇篮！

In this sense,Book of Odes is not only the cradle for Chinese Classical literature,but also breeding the Chinese national spirit and good tradition.

从这个意义上讲，《诗经》不仅是我国古典文学发展的摇篮，也孕育了中华民族的民族精神和优良传统。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。