查询词典 in the course of

In the course of his perambulations round the docks in the congenial atmosphere of the Old Ireland tavern, come back to Erin and so on.

同样地，他极其机敏地猜到约翰尼。利弗在码头一带徘徊的时候，想必在&老爱尔兰&酒店的融洽气氛下唱起《回到爱琳来》等曲调，散了些财。

About 10% of patients with pancreatic cancer in the course of disease may develop fever, a high fever, low-grade fever, intermittent or irregular hot hot.

胰腺癌约有10％患者在病程中可出现发热，呈现高热、低热、间歇热或不规则热。

In the course of the opening and reformatting about 20years in China, the MNCs have come into China in succession.

伴随着中国改革开放以来20年的经济发展，中国的汽车产业也不断成长并快速发展，在这个发展过程中，跨国汽车公司相继进入中国。

Here, for instance, is what he has to say about the swimming pool at his Mojave desert hotel (where he has repaired in the course of a visit to a scrapyard for aeroplanes):"Unfortunately, most of the budget for the pool had apparently been squandered on proclaiming, in an enormous illuminated display by the roadside, that it existed, leaving few resources for it actually to do so."

比如，他描述Mojave沙漠酒店的游泳池（他探访飞机的废品堆放场的途中修理过）是这么说的：&不幸的是，大部分游泳池的预算都浪费在路旁它超大的电子显示牌上了，剩下的可以干点什么的就不多了。&

The basis reasons which cause this separation are due to the "gap"located in the course of transfer from the ethical other-discipline to selfdiscipline, and from the person morals to the social morals in the period of economic transformation, and"technicalization"of ethics in the traditional culture of China.

本文具体分析了我国和西方文化传统对于以伦理道德规范制约技术应用的不同理解，揭示了技术应用脱离道德制约的现实表现，分析了这种背离的根本原因在于经济转型期由道德&他律&向道德&自律&，由&私德&向&公德&的转换出现&空档&，以及传统文化中&道&的&术化&。

"In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplements and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties."

本合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件

6 In the course of implementation of the Contract, all thealternations, amendments, supplements and subtractions to theContract have been agreed upon and signed in written documentsthrough consulation by both parties.

9.6在合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件，作为合同的组成部分，与合同具有同等效力。

"In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplement s and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties."

本合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件

At present, our higher education institutes can use it for important and historical reference in the course of the reform of higher education in China. The process of the development of F.C.

这样的办学模式和因之培育出来的英才是福建协和大学贡献给中国社会的一笔丰富的遗产，是当前我国高校教育改革的一个重要的历史借鉴。

The fiber are successfully used in the practical noise control. The model of aerodynamics in the course of the intermittence exhaust is simplified into exhaust problem of two stage series cylinder. Digital calculation program which can really imitate aerodynamics characteristics in the exhaust process is established. A simple formula which can be used for calculating the volume of the silencer expansion chamber is established.

作者指出间歇性排气过程的空气动力模型可简化为两级气缸串联的排气问题，编制的数值计算程序真实地模拟了排气过程中的空气动力学特性，建立了消声器膨胀消声室体积大小计算的表达式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。