查询词典 in the course of

Our solid tyre is especial in small rolling resistance,effectual to economize on fuel,not need to safeguard and maintain in the course of using,longe-lived,wear-resisting,bear the thorn to pitch,flexble to turn to,the vehicle openates steadily.lt overcomes the shortcomings such as pneumatic tyre inflating frequently,vehicle stability bad and unable bear the thorn to pitch.it is used to the mechanical vehicle of industey forkift truck,tractor,platform trailer ect.

该产品滚动阻力小，节油效果好，在使用过程中无需维护保养，使用寿命长，耐磨耐刺扎，转向灵活，车辆运行平稳。克服了充气轮胎需要经常充气，车辆稳定性差，不耐刺扎等缺点。主要是工业机械类车辆用胎（叉车、牵引车、平板拖车等），是冷冻库物流库、立体库，自动化流水线车间、石材加工厂、机械加工厂等特殊场地车辆的首选产品。

Diving Tour Sanya self-help: the Olympic torch relay in the course of ingenuity in the design of the Xisha diving transmission links, which will enable Sanya diving advantage for more people know, self-help Diving Tour Sanya tourism will become a new bright spot.

三亚自助潜水游：奥运火炬传递过程中，别出心裁地设计了西沙潜水传递环节，这将使三亚潜水优势为更多人知晓，自助潜水游将成为三亚旅游的新亮点。

In the Restaurant of Nations, a minimum of a three-course meal has to be served for 80 -110 people.

在「 Restaurant of Nations 」这部份，最少要准备一套3道菜肴的餐点供给80-110人享用。

In the Restaurant of Nations, a minimum of a three-course meal has to be served for a maximum of 110 people.

在「Restaurant of Nations」这部份，最少要准备三道菜肴供给最多一百一十个人享用。

Analysis pointed out that two-thirds of bond funds from the banks, while banks in the course of the economic downturn is an inevitable credit crunch choice, therefore increasing investment in bonds is the optimal choice of banks, money supply without worrying about the bond market.

杨贵宾分析指出，三分之二的债券资金从银行，而在经济不景气的过程是必然的银行信贷紧缩的选择因此，增加债券投资，是银行的最佳选择，货币供应量没有对债券市场的担忧。

The synchronous measurement scheme of combining the wire encryption control survey and strip topography mapping was taken in the course of the engineering survey for the Xilongchi Pumped Storage Power Station , located in Shanxi Province.

在山西西龙池抽水蓄能电站施工测量中，采取导线加密控制测量和带状地形图测绘的同步测量方案，利用全站仪开展导线控制测量与碎部测量同步进行，最后用微机进行测量后的数据处理工作。

The main contents and results of research in this paper are shown as following: It is important to built the motion model of a virtual system. As the virtual object is the submarine in this simulation system, we studied on the motion model of the submarine and gave the submarine six DOF space motion equation MultiGen-Paradigm corporation's modeling software named Creator is used, the modeling of all entities and 3D terrain in virtual ocean environment is accomplished. Then introduced the theory of Large Area Database Management and realized the Large area database management; In the course of 3D scene simulation, Vega is utilized to develop the project. The building of 3D scene is done, which includes the simulation of static and dynamic ocean surface, realization of ocean wave, simulation of bow wave and stern wake, utilization of lighting and material, simulation of cloud and fog, kinematics' modeling of submarine etc.

论文的主要研究工作和成果包括以下一些内容：建立虚拟对象的运动模型是构造一个虚拟系统的关键所在，建立的运动模型准确与否直接关系仿真对象模拟的逼真度，由于本仿真系统的虚拟对象是潜艇，所以对潜艇的运动模型进行了研究，给出潜艇空间六自由度运动方程；利用MultiGen-Paradigm公司的Creator建模软件完成虚拟海洋环境中个实体模型建模和三维海底地形模型的建模；然后介绍了大地形数据库管理(LADBM，Large Area Database Management)技术的基本原理，实现大地形数据库管理；在三维场景仿真中，使用Vega驱动软件进行软件开发，完成了三维场景空间的建立，主要包括动态和静态海洋的仿真、海浪、船首波浪和传尾尾迹的实现，灯光和材质的使用，云和雾的模拟等。

It is true that the disciplinary and legislative power of the popes has not always, in the course of centuries, been exercised in the same manner and to the same extent, but in proportion as the administration became centralized, their direct intervention in legislation became more and more marked; and so the sovereign pontiff is the most fruitful source of canon law; he can abrogate the laws made by his predecessors or by Ecumenical councils; he can legislate for the whole church or for a part thereof, a country or a given body of individuals; if he is morally bound to take advice and to follow the dictates of prudence, he is not legally obliged to obtain the consent of any other person or persons, or to observe any particular form; his power is limited only by Divine law, natural and positive, dogmatic and moral.

这是事实纪律和立法权力的教皇并非始终，在这个过程中的几个世纪以来一直在行使同样的方式和同样的程度，但在比例，因为政府当局便更加集中，他们之间的直接干预，在立法中也变得更为并更加明显；等主权教宗是最富有成果的来源，教会法，他可以废除法律作出他的前任或合一议会；他可以立法，为整个教会或稍后的一个部分时，一个国家或某一身体的个人，如果他是在道义上有义务采取谘询，并遵循许可为慎重起见，他并没有在法律上有义务获得同意任何其他人或多人，或观察到任何特定形式，他的权力是有限的，只有神法律，自然和积极的，教条式的道德。

Since the company since the establishment of our own design and manufacture of products sold at home and abroad, with clients in the course of our contacts with the aim of "sophisticated products, excellent service", the user of praise, The entire industry in the shoe last won a good reputation.

自公司成立以来，我们自行设计制造的产品销往国内外，在与客户的交往过程中我们本着公司的宗旨&精良的产品，优良的服务&，得到用户的一致好评，在整个鞋楦业中赢得了良好的口碑。

Detailed analysis shows that juristicact nullity system developed from the self-generating habits in the course of ages ofeconomic need for diminishing transaction.Psychological need for transactionsafety and economic need of diminishing transaction cost calls for co-operationgaming between parties,soliciting the self-benefit behavior in transaction not todamage other parties'interest,which is conductive to harmonized egotistic withaltruistic under transactional parties'self-constraint,as well to harmonized individualinterest with social interest.

分析表明：法律行为无效制度是人类长期经济交往中自发形成的惯例的延伸，交易安全的心理需要和降低交易成本的经济需求，在当事人之间产生合作博弈，促使交易当事人在从事&利己&行为不要损害他人，客观效果上使&利己&行为与&利他&行为在交易当事人的自我约束中的得到统一，个人利益和社会利益得到协调一致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。