查询词典 in the course of

Some of today's Western stereotypic visions of China are accumulated and shaped in the course of history.

西方人心目中的中国是在历史过程中形成的形象。

Some of today's Western stereotypic visions of China are accumulated and shaped in the course of history.

而那些&丑陋的中国人&的形象将随着历史的进步和中国的发展逐步成为历史。

In the course of program designing, OLE mechanism and Graph for Windows have been used to generate specific geological triangular chart from computer instead of manual work in before. By using PowerBuilder 7, inquiry through a clue of combination of conditions including structural tree, strati graphic tree, well number tree and sample number tree is realized, which meets the thinking way of geologists.

在程序设计方面，针对岩石名称分类复杂、量化定名烦琐的现状，采用OLE机制和Graph for windows图形工具，对岩石含量数据进行相对数值转换，完成了平面上呈三角形排列的三个直角坐标系统的叠加，避免了人工绘制地质三角图随意性大、精确度低的问题，极大地提高了工作效率。

The conceptual framework adopted in this paper is the geography of everyday life informed by the theory of structuration. It emphasizes the necessary connections between the routinized daily practices and the institutionalized social structures in the course of daily practices.

整体的论述架构是奠基在以结构化历程理论为核心的日常生活地理学，强调例行化的生活惯习与制度化的生活场域在连结个人行动与社会结构之间的关键性力量。

The cabalists explain the connection between soul and body as follows: All souls exist before the formation of the body in the suprasensible world, being united in the course of time with their respective bodies.

解释的cabalists之间的联系的灵魂和身体情况如下：所有的灵魂存在之前形成的机构suprasensible世界，团结过程中的时间与各自的机构。

The cabalists explain the connection between soul and body as follows: All souls exist before the formation of the body in the suprasensible world, being united in the course of time with their respective bodies.

该cabalists解释之间的联系，灵魂与身体情况如下：所有的灵魂存在，才成立该机构在suprasensible世界（比较preexistence ），团结在这个过程中的时间，与各自的团体。

Principles of life first, objectiveness, systematicality, and sustainability should be observed in the course of its establishment. And a fundamental SPAS framework includes organization system, warning system, emergency system, and maintenance system.

构建该体系应遵循生命第一、客观实际、系统性、可持续性等原则；其基本构架包括心理援助组织系统、预警系统、应急系统和维护系统。

Below thesis faces the present balelism in the field of recognising TV movie,starts with the discussing about definition,indicates the significance of TV movie"s existance in the course of looking back American TV movie"s development and acruality,emphasizes the effects China TV movie brought out from 1999,analyzes current tanglesome problems and the main reasons,finally brings forward constructive breakthrough methods strating off from medias self developing trend and features.

本文将直面当今社会对电视电影认识上的不清晰的现状，从讨论电视电影的定义入手，再通过对电视电影产生的过程和背景的回顾和总结，指出电视电影生存的意义，同时以美国电视电影的产生、发展、现状和特征为重要参考，重点研究中国电视电影从1999年出现至今所带来的各方面影响，分析问题重重的现状以及背后的深层原因，再从媒体本身的发展趋势和特点出发，建设性地提出适合中国电视电影寻找出路的突围方案。

Objective:To investigate the stability of the main active constituent of snake gall sodium taurocholate,TCANa in 25% alcoholic solution and artificial gastric juice,and in the course of hot pressurized sterilization.

目的：考察蛇胆主要有效成分牛磺胆酸钠在25％乙醇液中和人工胃液中及其在热压灭菌过程中的稳定性。

Highly toxi c solvents benzene,tetrachloromethane,methanol were replaced by toluene,1,2-di c hloroethane,ethanol in the course of reaction and purification.

甲基 2 ，1，3 苯并噻二唑的溴化改在低毒性的 1，2 二氯乙烷中进行，革除了高毒性的四氯化碳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。