查询词典 in the course of

And continuous measurements of compressional velocity and shear velocity were made in the course of displacing.

由于疏松砂岩声波纵、横波速度的影响因素较多，因此有必要对各影响因素进行定量研究。

The author thinks in our society, people values doesn't compulsorily control by religion, school education also doesn't do it work in the course of the sense of social responsibility's construction.

作者认为在现今的中国社会，人们的价值观没有受到宗教的强制约束，学校教育在建构社会责任感的过程中应当但没有发挥应有的作用，政治教育对于提高社会责任感显示出积极的正面影响。

In the course of the meeting, the committee renamed itself to Learning services for non-formal education and training in order to better meet the differences in conceptuality within the various countries, and also to better respond to requirements of life-long learning.

在会面过程中，该委员会更名为自己的学习服务的非正规教育和训练，以便更好地满足差异conceptuality内部各国家，同时也为了更好地应对要求，终身学习的精神。

The athletic purpose lies in promoting body health and conciliating in spirit. However, it is more a loss than gain, that getting sports injuries or even irretrievable hurts in the course of the badminton exercise or competition.

运动的目的在於增进身体的健康以及精神的调和，然而，在从事羽球运动或比赛的同时若产生了运动伤害，甚至於造成无法挽回的遗憾，是非常得不偿失的。

In the course of contacts, old consuetudinary do obeisance to so that became those who let a person have affliction talk is abusive.

一来二去，把个古老的习俗拜得成了让人有苦难言的陋习。

The Parties agree that all ideas, know-how, processes, information, drawings, documents, designs, models, inventions, copyrightable materials and other tangible and intangible materials authored, prepared, created, made, delivered, conceived or reduced to practice, in whole or in part, by Contractor in the course of providing the Services, including without limitation computer programs, computer systems, data and documentation (collectively, the "works") are the sole and exclusive property of the Company and shall be considered works made for hire.

双方同意，承包方在提供服务的过程中创作，筹划，创造，制作，交付，设想或付诸实践的任何想法，技术，程序，信息，图纸，文件，设计，模型，发明，可获得著作权的材料和其他有形和无形的材料之全部或部分，包括但不限于电脑程序，电脑系统，数据和文件合称&作品&，是公司的独有财产，应被视为承包方受雇佣而创作的作品。

In the course of tough experiment , I have learned calmness , diligency .

在艰苦的实验阶段，我学会了冷静、执着、坚韧不拔，让我深刻认识到人要用心地去做每一件事，认真、踏实地面对人生的每一步。

As the construction of the administrative rule of law is relatively late in our country, it is of great significance for our country lacking in law tradition to standardize and control the administration discretional power and make its operation meet the needs of socialist market economy so as to serve the modernization better in the course of transformation period.

行政法治建设在我国起步较晚，在社会转型过程中，如何规范、控制行政自由裁量权，使行政自由裁量权的运行能够符合社会主义市场经济的需要，更好地为现代化建设服务，在我们这个缺乏法治传统的国家尤其具有现实意义。

In order to let the moving robot be able to keep stability in the course of motion , a method for matching the path of robotic motion by the use of cubic spline curve under the environment of duad tree modeling was put forward .

为了使移动机器人在运行过程中能够保持平稳，在四叉树建模环境下，提出用三次样条曲线拟合机器人运动路线的方法。

Based on the integrated inertial navigation system mainly consisting of inertial navigation system and electrostatically supported gyro monitor,mathematical and hardware-in-the-loop simulation in the course of the development of the integrated navigation system is discussed in this paper.

文摘：本文以用惯性导航系统和静电陀螺监控器为中心的综合惯性导航系统为背景，讨论了综合导航系统研制过程中的数学和半实物仿真技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。