查询词典 in the course of time

In the course of time the power of redeeming the dead from the sufferings of Gehenna came to be ascribed, by some, to the recitation of the addish.

在这个过程中的时间的权力救赎死者从痛苦的地狱来得益於，一些人，到了背诵的addish 。

Its application has greatly varied in the course of time, and it is only since the eleventh or twelfth century that the term Kabbala has become the exclusive appellation for the system of Jewish religious philosophy which claims to have been uninterruptedly transmitted by the mouths of the patriarchs, prophets, elders, etc., ever since the creation of the first man.

它的应用已大大不同过程中的时间，这只是因为第十一届或12世纪的长期Kabbala已成为专有称谓制度的犹太宗教哲学，声称已不间断转发河口始祖，先知，长老等，都成立以来的第一人。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so theygave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, andsaid--what they had always said--that it was the best in the world; and ifthey lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and theirchildren would once in the course of time come to the manor-house, be boiledblack, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

When set free the missioners, instead of resuming their journey to the west coast of Africa, proceeded to Mexico, where they laid the foundation of a province which in the course of time embraced twenty convents of friars and ten of nuns, but was finally suppressed by the Government.

当一套免费的传教士，而不是恢复行程，非洲西海岸，接着墨西哥，在那里奠定了基础的一个省，这在执行过程中的时间拥抱二十一修道院的方济各会士和十修女，但最后被压制由政府决定。

When set free the missioners, instead of resuming their journey to the west coast of Africa, proceeded to Mexico, where they laid the foundation of a province which in the course of time embraced twenty convents of friars and ten of nuns, but was finally suppressed by the Government.

当一套免费的传教士，而不是恢复行程，非洲西海岸，接著墨西哥，在那里奠定了基础的一个省，这在执行过程中的时间拥抱二十一修道院的方济各会士和十修女，但最后被压制由政府决定。

It came to pass that in the course of time , the old man died

后来过了一会儿这老人就死了。

It came to pass that in the course of time, the old man died.

最后，那位老人终于去世了。

Thereafter, people use "the sea turned into a mulberry field" to show the great changes are seen in the course of time, or swift changes of the world.

此后，人们使用&海变成了桑田&，以显示了很大变化，被认为是在这个过程中的时间，或迅速变化的世界。

The swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field.

大海变成了种桑树的田地，种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变，人生无常；或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑

Thereafter, people use "the sea turned into a mulberry field" to show the great changes are seen in the course of time, or swift changes of the world.

后来人们用&沧海桑田&，比喻人世间事物变迁极大，或者变化极快。&沧海桑田&也简作&沧桑&。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。