查询词典 in the course of time

In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.

此后，亚扪人的王死了，他儿子哈嫩接续他作王。

In the course of time, as early perhaps as AD 150 (see Cabrol's "Origines Liturgiques" 137), the celebration of the Eucharist was combined with this purely euchological service to form one solemn act of Christian worship, which came to be called the Mass. It is to be noted that the Mass is still in two parts, the first consisting of lessons, chants, and prayers, and the second being the celebration of the Eucharist (including the Offertory, Canon, and Communion).

在这个过程中的时间，早或许正如专案150个（见cabrol的& origines liturgiques & 137 ），以庆祝圣体圣事是结合这纯粹euchological服务，以形成一个以严肃的基督教崇拜，它后来被称为地下这是需要指出的是，大众仍然是在两部分，第一部分，其中的经验教训，呼喊，并为他们祈祷，并举行第二次被庆祝圣体（包括offertory ，佳能，并交流）。

In the course of time a young Levite named Jonathan, son of Gershon, happened to come to the house, and he was appointed by Micah as his priest ib.

在这个过程中的时间一个年轻的利名为乔纳森的儿子，葛森，发生的事情来的内务，他被任命为海地文职支助团，作为他的牧师

The cabalists explain the connection between soul and body as follows: All souls exist before the formation of the body in the suprasensible world, being united in the course of time with their respective bodies.

解释的cabalists之间的联系的灵魂和身体情况如下：所有的灵魂存在之前形成的机构suprasensible世界，团结过程中的时间与各自的机构。

The cabalists explain the connection between soul and body as follows: All souls exist before the formation of the body in the suprasensible world, being united in the course of time with their respective bodies.

该cabalists解释之间的联系，灵魂与身体情况如下：所有的灵魂存在，才成立该机构在suprasensible世界（比较preexistence ），团结在这个过程中的时间，与各自的团体。

The name, probably coined by the asidim as opponents of the Hellenists, became in the course of time a party name applied to all the aristocratic circles connected with the high priests by marriage and other social relations, as only the highest patrician families intermarried with the priests officiating at the Temple in Jerusalem id.

的名称，很可能创造的asidim作为对手的Hellenists ，成为过程中的一次党的名称适用於所有的贵族界与高神父因婚姻和其他社会关系，因为只有最高的贵族家庭通婚的神父一位在耶路撒冷的圣殿

In the course of time positive and negative acceleration impulses tend to cancel one another.

在长时间中，正向和反向加速度冲击有互相抵消的趋势。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so they gave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, and said--what they had always said--that it was the best in the world; and if they lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and their children would once in the course of time come to the manor-house, be boiled black, and laid on silver dishes.

于是它们把整座牛蒡林送给这对年轻夫妇，作为遗产；并且说了一大套它们常常说的话，那就是——这地方是世界上最好的一块地方，如果它们要正直地，善良地生活和繁殖下去的话，它们和它们的孩子们将来就应该到那个公馆里去，以便被煮得黑，放到银盘子上面。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so they gave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, and said——what they had always said——that it was the best in the world; and if they lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and their children would once in the course of time come to the manor-house, be boiled black, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so they gave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, and said--what they had always said--that it was the best in the world; and if they lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and their children would once in the course of time come to the manor-house, be boiled black, and laid on silver dishes.

蜗牛爸爸一句话也讲不出来，因为他受到了极大的感动。于是它们把整座牛蒡林送给这对年轻夫妇，作为遗产；并且说了一大套它们常常说的话，那就是--这地方是世界上最好的一块地方，如果它们要正直地，善良地生活和繁殖下去的话，它们和它们的孩子们将来就应该到那个公馆里去，以便被煮得黑，放到银盘子上面。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。