查询词典 in the course of nature

It is urged that the Monophysites taught that there is but one Nature of Christ, mia physis, because they identify the words physis and hypostasis.

这是敦促Monophysites告诉我们，只有一个基督的性质，贫血物理，因为他们确定的话物理和本质。

The theme of "evil" has been very little dealt with in psychoanalysis because of a wariness of using terms whose provenance is theology, terms which lend themselves to the reification and hypostatization of their designaturm (e.g., seeing evil as a power in nature, Satan, or the devil).

"罪恶"题材很少应付了在精神分析由于使用起源是神学，期限借自己到他们的designaturm的具体化和使实体化的用语a谨慎性(即，看罪恶作为力量本质上、Satan或者恶魔)。

The modern law of hypothec has witnessed the development from mortgage for surety purpose to mortgage of investment nature.

近代以来，抵押权制度已经逐渐向投资担保之趋势发展。

The second part makes comparison of the legislation in other countries and makes commentary about the discussion in the construction project payments right nature. At present, there are three kinds of views at home, namely lien is said, the legal hypothec is said, priority is said. I hold the third kind of view. The third part analyzes the issues of the clash of interests and proposes the solutions.

第三章，揭示出建设工程价款优先受偿权在实践中与有关民事权利冲突的情形，从比较法的角度，论证了建立建设工程价款优先受偿权的登记公示制度的必要性，并提出了在建立登记公示制度的基础上该权利与相关民事权利冲突的解决途径。

We hypothesize that this observation can be related to the time-dependent nature of the polymer.

我们推测所观察到的现象和聚合物本身时间依靠的强度特性有关。

A: I can't help it. It's just my nature.

我就是忍不住，这是我的天性。

I like green apples, it is the color of nature.

我喜欢苹果的绿色，那是大自然的颜色。

Ibid"the issue of Tibet is not one of human rights violations alone but of deeper political nature which needs to be resolved through negotiations."

西藏问题不仅仅是人权侵犯的问题，而是有着深层需要通过谈判解决的政治争议。

From man"s nature, individuality and sociality , Hushi criticizes Chinese people"sslavishness, and by using Ibsenism he trains people to set up perfectly individual outlook on life which claims personal liberation,independence and social responsibilities.

胡适从人的自然性、个体性和社会性三个层面上，批判国民的奴隶根性和旁观性并用易卜生主义培养国民建立健全的个人主义人生观，即追求个性解放、独立自由并负起对于社会的责任。

We all read the "Hoh Xil" The film, in addition to writing novels, scientific expedition team and the poaching of Tibetan antelopes fighting thriller plot, the author of the Hoh Xil Nature good fortune of the ice cave ghost ax Magic Power.

我们都看过《可可西里》这部电影，小说里除了写科考队和藏羚羊盗猎分子战斗的惊险情节，还写了可可西里冰溶洞自然造化的鬼斧神功。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。