查询词典 in the company of

They could "safely" be left in the company of women, because they could not impregnate them.

太监留在妇女的身边能够让人放心，因为他们不能让妇女怀孕了。

Of course, in the company of children, will become interesting.

当然，在孩子的陪伴下，也会变得有趣。

I called upon the bard Kinch at his summer residence in upper Mecklenburgh street and found him deep in the study of the Summa contra Gentiles in the company of two gonorrheal ladies, Fresh Nelly and Rosalie, the coalquay whore.

447"我到'大诗人'金赤在上梅克伦堡街的夏季别墅那里去拜访过他，发现他正和两个生梅毒的女人——新手内莉和煤炭码头上的婊子罗莎莉——一道埋头研究《反异教大全》呢。"

Or to doodle in the company of Van Gogh and Matisse?

或涂抹在梵高和马蒂斯的公司？

Problems may arise when an octogenarian patient is discharged in the company of an octogenarian spouse.

如果一个八旬老人被他八旬的配偶陪伴下被允许离开，就有出事的可能。

With his parents' blessing, Peter set out for distant Orenburg, in the company of his faithful servant, Savelitch.

快满十七岁时，父亲决定他的军事生涯应当开始了，于是彼得就带着父母的祝福动身前往遥远的奥伦堡，他的忠仆沙威里奇随他同行。

And you would wait there thinking you were in the company of a desperate revolutionist.

一位部长可以对外国记者说："我们的政府是一个法西斯独裁政权。"

I'm in the company of visiting royalty.

我可是在和未来的皇室成员同行！

I think of it in the company of some of Catullus and of fragments of Sappho.

我刚开始看到的是英译，感觉和他推荐的其他四首有差距。

And you would wait there thinking you were in the company of a desperate revolutionist. But it would all end up with a sepulchral laugh.

你等着他再往下说，以为在他面前的是个敢说敢干的革命志士，不想后来他却只是冷冷地一笑了事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷