查询词典 in the clear

Last years heavy flooding in the North, made worse by the populations clear-cutting of mountains for food and fuel, has severely impacted this years harvest.

去年北韩发生严重水灾，北韩人为种粮食和获取燃料而将山上的树木全部伐光，使灾情进一步恶化，严重影响了今年的收成。

He is the "superlative American": healthy, robust, clear-eyed, strong in the easy magnificence of his manhood.

"他是"出色的美国"：健康，有力，明确的眼睛，坚定的"易壮丽他男子气概。

And you shall take no bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.

不可受贿赂；因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。

What axe difficult are the conceptual changes, the changes in course that future generations will reproach us for not having made if we do not have the clear-sightedness and spiritual strength needed to embark on them.

什么事情最难？最难的是转交观念，如果我们今天因缺乏进行这种转变所需的敏锐的目光和精神力量而没有转交，那么后人将会责怪我们。不仅是战争改变了。

The clear-up rate for specific types of crime remains constant throughout, however: on average, 80% of cases involving murder or bodily harm, and 60% of sexual crimes were solved, as compared to a low figure of only 25% in the cases of theft.

明确率为特定类型的犯罪仍然不断在整个却是：平均而言， 80 ％的案件涉及谋杀或身体上的伤害，并有60 ％的性犯罪，解决了，比较低的数字，只有25 ％，在失窃案件。

After making clear-up definitions of several kinds of views, it forms a conclusion that the land security will play an important role in the countryside in a quite long time, but we must coordinate the contradiction of fairness and efficiency and combine the function of being a mean of security with the function as a mean of production when utilizing the land.

并且主张目前政府的作用主要体现为：加快立法，为农村社会保障健康发展提供法律保障；组织引导，推动农村社会保障制度构建的进程；为农村社会保障的建立和发展提供适当的财政支持；加强管理监督，把农村社会保障管理纳入规范化轨道。

The numerical modeling process for SVE remediation is achieved after a steady alternant direction implicit finite difference format is developed. In this paper, as an example, the 60 days remediation under 4 different conditions is simulated, which proves that the clear-up result is mainly governed by soil permeability.

再采用一个稳定的交替方向有限差分解出传质微分方程，从而实现多维情况下竖井SVE修复的完整模拟过程。4组不同条件下为期60d的SVE修复过程的计算机模拟显示，土壤通透系数是决定修复效果的关键因素。

You can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果你不能看到土地了，你可以用一个很特别的视角去看着一片片完整的云朵在离你很近的距离排列开来，也可以看到阳光灿烂的洒在云朵上。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch our for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果这种景色被遮住了，你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了