查询词典 in the clear

For the cumulative reports to be useful and comparable with those of other institutions, data must be presented in a clear and consistent manner.

与其他机构相似的，这些数据必须有一个明确的、一致的方式提出，这样对于累积数据才是有益的。

It can be compared to profits of listed companies under the sun, more transparent and clear.

它可以比较上市公司的利润在阳光下，更加透明和清晰。

Where the place of payment is not agreed or the agreement is not clear, nor can it be determined according to the provisions of Article 61 of this Law, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

第一百六十条买受人应当按照约定的地点支付价款。对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

The construction of socialist democracy should be undertaken not only by the instruction of Marx democratic theory , but not a simple duplication of it, which should be connected with contemporary times features and the changing of the environment and conduct theory probe facing concrete problem and finally construct a systematic,rich,clear connotation and standard socialist democracy theory.

社会主义民主政治建设，既要遵循马克思民主思想的指导，又不能对马克思民主理论简单地照搬或简单套用，必须结合时代特征和社会环境的变化，针对现实问题进行理论探索，建立起系统、丰富、内涵明确、规范的社会主义民主学说。

Will it be convenient for you to make your plans clear to us?

你把你的计划跟我们讲一下，方便吗？

However, a quick examination of Alexa traffic charts shows there are no clear leaders in this emerging space that will soon be crowded with competition, if it isn't already.

然而，Alexa一项快速研究所得的交流量图标显示以下为部分显示）在这个新生领域内，还没有哪个网站能算得上是真正的强者，但是竞争将会变得非常激烈，假如还没有非常激烈的话。

They made it clear that economic development should be dependent on science and technology.

他们清楚地表明经济的发展必须依赖于科学技术。

Then, it's clear that the God can only be depicted as the creator of form and order, i.e. the creator of good, while evil as the formlessness and chaos exists in the universe claiming no responsibility from the God.

所以，很明显得，唯一的神只能被说成是"形式"与"有序"的创造者，即善的创造者，而同时作为"无序"、"混沌"恶是宇宙中原本存在的，与"唯一的神"无关。

To clear up things take time, I feel really good complex, then I think: If I stay up, how do If I stay, I will not be removed, but not removed, I will ask him grams, is life going to really Doubu Guo Two people Xiangfu stalemate will not be able to overthrow telling you The worry is unnecessary, my thinking, my character was completely his control, his heart fully understand that, as long as I will tell him grams such, I will certainly be duty-bound to move out, the mess is the last to let my own admission Because of my own to move.

两个人相扶相持就不能打倒面相吗？担心是多余的，我的思想，我的性格完全被他掌控，他心里很明白，只要说出我会克他之类的话，我肯定会义无反顾地搬走，最后的残局也是让我自己来收，因为是我自己要搬的。

There are other diseases that lead to cerebellar degeneration, but the loss of Purkinje cells is a clear way to diagnose CA, and the combination of symptoms is sufficiently unique that CA can easily be distinguished from other conditions, even in a living animal.

虽然亦有其他可以导致小脑病变的疾病，但浦肯野细胞的死亡是诊断该疾病的最明确的方法，而且该疾病一系列的症状是非常独特的，因此很容易区别于其他疾病。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。