查询词典 in the clear

In the past, I was a clear conscience, is grateful for leadership.

对于过去，我是问心无愧的，对领导也是心怀感激的。

It is not clear whether those killed, including 53 in the above-mentioned people.

目前还不清楚这些死者是否包括在上述53人中。

My paper firstly turns on the time of Kaogongji, puts it in axes-age and sums up the characters from our ancient art design which it starts from the analyzing of "Qi" and "Wu".So we can draw our research clue and orientation: manufacture whose core is "Li";And then we will make particularly aesthetic analyse about the text.We will make it clear about the realations between " Li" and "Qi", concept and res, taste and res , and my paper will tell of three part:conceptual design—age idea" s effect on Kaogongji" s taste;human design—human spirit in Kaogongji" s art design;imitate design—accouterment" s taste of Kaogongji. In the text ,I will also tell of the following problems:Li and Kaogongji" s design idea, like-six idea and Kaogongji" s taste ideal, nature-human and Kaogongji s zoology idea.

本论文首先切入《考工记》的时间定位问题，把它放在轴心时代的大背景下，之后从"器"和"物"二字的文字学分析出发，对我国古代艺术设计的总体特征进行了概括，进而以此背景审视《考工记》一书的工艺美学思想，确定本文对该书的研究思路和定位，即以"礼"为核心的器物制造；然后具体进入文本进行细致的美学视角的分析，为廓清"礼"与"器"、观念与器物、审美风尚与器物等关系理顺思路，论文分别从观念化设计——时代观念对《考工记》审美取向的影响、人机化设计——《考工记》艺术设计的人文精神、仿生设计——《考工记》中装饰物的审美追求这三个大方面进行研究，涉及到礼制文化与《考工记》的审美设计理念、"尚六意识"与《考工记》的审美理想、"天人合一"与《考工记》的审美生态观等诸多问题。

The result of experiment makes clear:In the mixed system the each component height of integral in the NMR spectrum has additivity.

实验结果表明，混合体系中各组分在核磁共振图谱中的积分曲线高度也具有加和性。

In the landscape paintings of Hippolyte Adolphe Taine, especially the ocean landscape paintings, vivid 3D light and shadow style was replaced by brightness relationship full of emotion, directly inspiring the impressionist to catch solid and clear light in illusory and loose color strokes.

在泰纳Hippolyte Adolphe Taine的风景画特别是海景画中，鲜明的立体光影造型为充满情绪气氛的明暗关系所取代，直接启发了印象派在缥缈而松动的色彩笔触中把握坚实而清晰的光线。

They showed us a clear timeline of art, aesthete and technique developed in the society.

"aesthete"用在这里不是很合适，指的是人，前后的词指的都是物。

This was already clear in the aftermath of World War I.

这在第一次世界大战的劫后余波中就已经昭然若揭了。

Several cases of congenital agenesis of the corpus callosum have been reported in the literature, and it is clear that this deformity need not result in language learning difficulties.

据文献上的报导，有几个先天胼胝体发育不全的案例，而这种缺陷对导致语言学习的困难不是必要的。

The expression of TFF3 in Ulcerative colitis in SSDH and SSW groups were lower than in the normal control group , but so far the significance and the reasons for the reduction of the expression of TFF3 in Ulcerative colitis is not yet very clear.

溃疡性结肠炎脾胃湿热证及脾胃虚弱证病例TFF3的阳性表达均较正常对照组下降，但到目前为止对UC患者TFF3表达减少的原因和意义仍不十分明确。

By tradition, two Horse Grenadiers with swords drawn rode in the lead to clear the way, followed by gleaming coaches filled with nobility, then a clattering of Horse Guards, the Yeomen of the Guard in red and gold livery, and a rank of footmen, also in red and gold.

最后出现的是国王，他坐在由八匹奶色骏马所拉的金色巨大马车中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。