查询词典 in the centre

You can also look at the Stage Coach, a familiar sight from Western films, which is in the window of the Wells Fargo Bank in Montgomery Street, near the business centre of the city.

你还可以去看看陈列在韦尔斯法戈银行橱窗里的、在西部电影里常见的驿站马车，这家银行座落在靠近城市商业中心的蒙哥马利大街。

You can enjoy the splendid shops, the view from Telegraph Hill, the houses with fountains and garden: You can also look at the Stage Coach, a familiar sight from Western films, which is in the window of the Wells Fargo Bank in Montgomery Street, near the business centre of the city.

那时你还可以从海上远眺市容，饱览在太平洋上明媚的阳光照耀下闪闪发光的色调柔和、红蓝色的西班牙式房屋。

Hotel Apartments Wenceslas Square provides convenient and quiet accommodation in the very heart of Prague's centre, at the corner of Wenceslas Square and Vodickova street.

取消政策如果在入住日 3天之前取消预订酒店将不收取费用。过了期限，取消预订酒店将收取第一夜的房费。

" And Magdi Tawfik Abdelhamid, biotechnologist at Cairo's National Research Centre, said:"Including biofuel in the list of the worst energy options is not scientifically justified.

& 埃及开罗的国立研究中心的生物技术专家Magdi Tawfik Abdelhamid说：&没有科学理由把生物燃料放在最糟糕的能源选项的清单上。

At 19 o'clock, October 21, 2008, the Philips Company held the 2009 Campus Teach-in in the Information Issuance Hall which was located on the first floor of the Xi'an Jiaotong University Employment Centre.

2008年10月20日晚上19点，philips公司在交大就业中心的一楼信息发布厅召开了2009校园宣讲会，philips的全球照明副总裁，首席技术官Mr。

Situated in Havana, the consulate allows for the overseeing of Spain's many interests in the new world, including the claiming of land and the exporting of gold and other tradeable goods. The Consulate is a focal centre for issuing missions to conquistadores.

位於哈瓦纳的西班牙领事馆，所有决策均从王国利益出发，包括开拓美洲疆土以及向王国输送黄金和贸易物资，并且向征服者部队下达各项重要指令。

In the 1970s a busy commercial street was pedestrianised—a first for Brazil—and elsewhere buses and local traffic were made to run down the centre of broad roads while faster traffic whizzed one way down either side.

在二十世纪70年代，这里出现了巴西第一条步行商业街，除了这条街以外，所有的道路都由公交车行使在大道中央，两边才是其他车辆。

Orienteering tour guided by our staff and architectural students was arranged and participants were able to visit the centre, which was formerly the Shek Kip Mei Industrial Building, and hence learn more about building revitalisation in Hong Kong.

在导师及建筑系学生的带领下，家长及小朋友以定向游的方式游览这幢前身为石硖尾工厂大厦的特色建筑，藉以探讨香港的建筑活化工作。

At this feeding centre near the town of Sekota in the northern Amhara region, parents are being given a supply of a therapeutic, enriched food called Plumpynut.

位在阿姆哈啦区北边、一小镇的这个喂食中心，父母亲正在领取称为&谷物条&，这是一种有治疗性、丰盛的食物。

"But we also demonstrated that the age of the father was important in the rate of pregnancy, with a negative effect for men over 40," said Stephanie Belloc, a researcher at the Eylau Centre for Assisted Reproduction in Paris, and lead author of the study.

巴黎埃洛人工协助生殖中心研究员，也是这份研究报告的主要作者贝拉克表示：「但我们也显示，父亲的年龄对怀孕率也有重要性，而男人如果年过四十，会有负面效应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。