查询词典 in the centre

There were the same load characteristics of 1MW, 1.5MW and 2MW blade model, which the tensile stress, shear stress and torque of section were linearly increased with increasing of wind speed; and tensile stress of all test sections of the blade was changed greatly, but shear stress was basically the same in the same wind speed. The shear stress and tensile stress were increased obviously in the place of 388mm to centre of gyration of wind rotor comparing with other section where the phenomenon of stress concentration had for 1.5MW blade model.

对1MW、1.5MW、2MW叶片模型有相同载荷特性，各截面处的拉应力、剪应力、扭矩随风速增大而增大，呈线性增加规律；在相同风速下，叶片各测试截面的拉应力值变化较大，而剪应力值基本相同，但对1.5MW叶片模型，在距风轮回转中心388mm处与其它截面处的剪应力、拉应力比较明显增大，有应力集中现象。

Group Centre in the engine room on the total investment to 600 million.

集团在整个中心机房上的总投入只有600多万。

These events buffet the edges of Mr Power's memoir, but its centre is filled with the smells and memories of a quixotic boyhood: Pierre Teilhard de Chardin coming for afternoon tea long before he became the most famous Jesuit priest of the 20th century, Chinese storytellers reciting ancient serials in the street, market stalls smelling of cabbage stalks, aniseed, garlic, soya and oils, and during a visit to the house of a lone Chinese school friend, the memorable sighting of a line of 12 young girls with bound feet, all of them dressed in bright pink gowns buttoned up to the chin.

这些事情在鲍尔先生回忆录的边角激荡，但全书的中心弥漫着唐吉诃德式童年的气息和记忆：德日进来访喝午茶，很久以后他成为了20世纪最著名的耶稣会牧师；中国的说书人在街头巷尾引述古代长篇故事；市集货摊上散发着甘蓝茎球，八角茴香，大蒜，大豆和油类的味道，以及一次赴宅访友之行中见到的12位缠足姑娘，她们各个豆蔻年华，身着扣至下颚的长袍，粉色亮眼，令人怀想。

Based on the smoke control design theory for atrium building s in UK, uses natural smoke exhausting in the atrium of Dongguan International Convention Centre by taking the atrium as the smoke reservoir and setting up extraction clerestory windows on the roof.

借鉴英国中庭建筑烟雾控制设计理论，对该会展中心采用以中庭高大空间为储烟腔，并在屋面设置排烟天窗的自然排烟方式。

Article 137 The national emblem of the People's Republic of China consists of an image of Tian'anmen in its centre illuminated by five stars and encircled by ears of grain and a cogwheel.

第一百三十七条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

Article 137 The national emblem of the People's Republic of China consist s of an image of Tian'anmen in its centre illuminated by five stars and encirc led by ears of grain and a cogwheel.

第一百三十七条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

It was in the conference centre that they held the meeting yesterday.

他们昨天是在会议中心举行的会议。

Other conference activities involving the Centre are described in the ICSID Annual Report .

其他包括有关中心的讨论观点在 ICSID 年度报告中有所提及。

London is still the centre of connoisseurship of fine Chinese objects,with about 30 specialist dealers, more than there are in the whole ofEurope and America combined.

伦敦仍是高级中国艺术品的鉴定中心。这儿汇集了约30个专业级经销商，比欧洲和美国的总数还多。

Methods: The action potential of sciatic trunk and contract curve of gastrocnemius muscle of hoptoad and mouse were recorded, and the time of fatigue in nerve centre, neuromuscular junction and muscle were measured.

分别记录蟾蜍和小鼠坐骨神经干动作电位和腓肠肌收缩曲线，测定中枢、神经-肌接头和肌疲劳的时间。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。