查询词典 in the centre

Also under construction is British firm RMJM's astonishing Gate to the East, a 278m triumphal arch – and the largest single structure in China – in Suzhou, to the west of Shanghai, attempting to establish a new business district in competition with the prickly skyline of Pudong across the water.

芝加哥SOM建筑事务所设计的上海金茂大厦表明，它也在寻找东方建筑的根源。而在其附近，高度更高的上海环球金融中心(Shanghai World Financial Centre)将在未来几年内令这个邻居相形见绌。

Now the centre and a dozen other organisations have teamed up for a "National Teach-In ", starting on July 19th.

现在中心和其他12个组织联合成立了一个&国家教育在线&，预计7月19日正式开通。

Welcome to the most international city in Germany, the largest financial centre on the continent, the historical city of coronations, the city of Goethe and the Frankfurt School… In brief, to the smallest metropolis in the world, in which there is a lot to discover at close hand.

法兰克福是德国最国际化的城市、欧洲第一大金融中心、曾经的国王加冕之地、歌德的故乡，法兰克福学派发源地……简而言之，是世界上最小的国际大都会。

In the practice of college students' psychological crisis prevention and intervention,Psychological health Education Centre of Chengdu University of Technology successfully used the cognitive behavioral therapy in group's psychol...

在大学生心理危机预防与干预的实践中，成都理工大学心理健康教育中心成功运用了认知行为疗法对学生开展团体心理辅导，在提升认知水平、缓解情绪障碍、促进认知功能完善等方面都取得了良好效果，这为高校学生心理健康教育改革提供了参考。

The bad news, however, is that the centre of gravity in India lies firmly with the progressive realists, who shy away from engagement in global climate politics, rather than with progressive internationalists, who seek to embrace it.

然而坏消息是，印度权力中心坚定地站在现实主义者一边，不愿参与全球气候政治，而不是像国际主义者那样力图接受全球气候政治。

Elegant Victorian and Edwardian arcades, small boutiques and speciality shops sit alongside modern malls and high street names – all in the pedestrianised city centre.

漫步市中心，可见典雅的维多利亚式和爱德华式拱廊商场，小巧玲珑的精品屋和特色商店与现代化商厦和高档商业街平分秋色。

In meiosis I, homologous chromosomes pair up and line up in pairs at the centre of the cell.

在第一次减数分裂时，同源染色体成双地在细胞中间排列。

The Centre for Integrated Systems Biology and Medicine is primarily dedicated to education and research in biology and medicine including peripheral vascular disease, diabetes mellitus, obesity, endotoxaemia, pathological angiogenesis, skeletal muscle metabolic regulation and function, systemic arterial hypertension and other pregnancy complications, thrombosis and haemostasis.

综合系统生物学与医学研究中心主要致力于生物学与医学的教育与研究，其研究领域包括周围性血管疾病，糖尿病，肥胖症，内毒素，病理血管生成，骨肌代谢第及功能，身体组织动脉性高血压和其他妊娠并发症，血栓形成和止血。

The Centre for Science and Environment, an influential thinktank based in Delhi, has also pointed out that the stock of greenhouse gases in the atmosphere was built up over centuries in the process of creating nations' wealth.

在德里科学和环境中心的一位十分有影响力的智囊团成员指出：在发达国家创造财富的几百年中，二氧化碳气体慢慢累积。

Through IIBIT, the University of Ballarat delivers undergraduate and postgraduate courses in Information Technology, Business Information Systems, Business Management, Commerce and Accounting in the city centre of Sydney and Adelaide.

巴拉瑞特大学IIBIT校区位于澳大利亚悉尼市和阿德莱德市的中心地带，开设了包括信息技术，商业信息系统，工商管理，商业与会计的本科和研究生课程。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。