查询词典 in the centre

The distinctive interior features Recaro seats with an optional Recaro rear bench, three additional gauges housed in a dedicated binnacle on the upper instrument panel for oil pressure, turbo boost and oil temperature and carbon-look panels on the centre stack, switch bezels and centre console.

内部的亮点是 Recaro 前排座椅，而 Recaro 后排座椅则可选配。油压，涡轮增压和油温三个表置于仪表盘正上方的专用表匣内，另外配有碳纤外观的中控开关面板和中控台饰面板。

The Charterhouse is located in the main business district of Wanchai, just minutes away from the financial centre of the Hong Kong and within walking distance of the Hong Kong Convention and Exhibition Centre and Causeway Bay, one of the territory's most popular shopping areas.

利景酒店坐落在湾仔主要商业区内。从饭店至香港金融中心仅需几分钟时间，步行的距离即可至香港会议和展览中心及铜锣湾最繁华的购物区。位于城市/镇中心地带

The largest of these is the Eldon Square Shopping Centre, currently the largest city centre shopping complex in the UK.

其中最大的艾尔登广场购物中心，目前在英国是最大的城市中心购物综合商场。

Primary elections were held in Uruguay on June 28th and confirmed what opinion polls have long suggested—that the presidential candidates for the October 25th election will be José Mujica, from the ruling centre-left Frente Amplio coalition, Luis Alberto Lacalle, from the right-wing Partido Nacional, Pedro Bordaberry from the centre-right Partido Colorado and an independent, Pablo Mieres.

六月二十八日，乌拉圭总统首次竞选拉开了帷幕，在十月二十五日最终公布了民意测试长期暗示结果：总统候选人中有代表左派政党进步联盟的何塞穆希卡，代表右翼联合党的路易斯阿尔韦拖拉卡列，代表右派政党的佩德罗以及无党派者帕布鲁。

At about the same time Richard Branson, founder of the UK's Virgin group, wrote in The Economist:"At the centre of our keiretsu brand will be a global airline and city-centre megastores acting like flag-ships for the brand around the world."

几乎同时，理查德-布莱森，英国维珍公司的创始人在经济学人中写道"我们集团品牌的中心思想就是让我们的航班和城市中心的大型商场成为我们在全球的品牌旗帜。"

The Centre for Chinese Business and Management Studies is a centre of excellence for the study of the role of foreign business in China's economic development.

对于中国工商管理研究中心是一个卓越的外国企业在中国的经济发展中的作用研究中心。

Located in the city centre, really close to the Paseo Marítimo, next to the Pontevedra Square and the historical, commercial, leisure and financial centre and trade fair.

这家位于市中心的酒店坐落在Paseo Marítimo（A Corua的海边步道），距离海滩仅50米，为客人提供宽敞舒适的现代化客房。酒店位于市中心，毗邻Pontevedra广场并靠近A Corua的历史、商业、娱乐和金融中心以及商品交易会场。

Then, yesterday, the boy from Leytonstone in East London walked out at the sun-baked Home Depot Centre, where as many as 600 journalists and the Riot Squad — the distinctly unmenacing gang of Los Angeles Galaxy fans — welcomed their new missionary for soccer.

接下来，昨天这个来自东伦敦的男孩走出了阳光照耀的Home Depot Centre，那里早已经有600多个记者和球迷等着他————迎接他们的新足球使者。

Charlie and I hope you can come to the Annual Meeting - at a new site. Last year, we slightly overran the Orpheum Theater's seating capacity of 2,750, and therefore we will assemble at 9:30 a.m. on Monday, May 1, 1995, at the Holiday Convention Centre. The main ballroom at the Centre can handle 3,300, and if need be, we will have audio and video equipment in an adjacent room capable of handling another 1,000 people.

查理跟我很希望各位都能够来参加今年的股东会，由于去年参加的人数稍微超过了Orpheum中心2，750的座位容量，因此今年股东会我们决定于1995年5月1日，星期一早上9点30分在新的场地-Holiday会议中心召开，新场地的大厅可以容纳3，300人，若有必要，藉由视听器材的辅助，旁边还有一个可以容纳1，000人的会议室。

At about the same time Richard Branson, founder of the UK's Virgin group, wrote in The Economist:"At the centre of our keiretsu brand will be a global airline and city-centre megastores acting like flag-ships for the brand around the world."

几乎同时，理查德-布莱森，英国维珍公司的创始人在经济学人中写道&我们集团品牌的中心思想就是让我们的航班和城市中心的大型商场成为我们在全球的品牌旗帜。&

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。