查询词典 in the centre

Stone benches run all around the room and descend in steep steps toward a raised stone dais in the centre of the pit.

石头台阶环绕着整个屋子，如同石凳，一级一级逐渐下降，每一级都很陡峭，石坑中心有个凸起的石台。

With a big blue stone in the centre.

中间有一颗很大的蓝色钻石。

And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre .

后来我终于看中了一条美丽的钻石项链，中间还嵌着一颗大蓝宝石呢。

And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre.

后来我终于看中了一条美丽的钻石项链，中间还嵌着一颗大蓝宝石

And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre .

一册上P17 后来我看到一个漂亮的钻石项链中间镶着一颗大的蓝宝石。

The water collects in a shallow soda lake in the centre of the crater, home to thousands of flamingos.

雨水会流入一座碳酸浅湖中，位于火山口中央，湖畔群聚了数千只红鹳。

There are a number of islets in the lake such as Isle in the Centre of the Sea (Hai'Xin'Shan), Isle in the West of the Sea (Hai'Xi'Shan), Three Rocks (San'Kuai'Shi), Bird Isle, Sand Isle etc.

青海湖中，有海心山、海西山、三块石、鸟岛和沙岛等名胜。

Each tram has a tow bar at each end, in the centre are two rows of benches, and there are hand rails inside.

每辆车两头都有牵引车头，车中部置有两排椅子，车厢内装有拉手。

Some of them are crumbling of age and so it can be seen that each stupa once had a wooden stake in the centre.

从几座坍弛的来看，塔心竖一木桩，四周以黄泥塑成，基座垒以青砖。

I have often held in my hand a little model of the Plymouth Rock which a kind gentleman gave me at Pilgrim Hall, and I have fingered its curves, the split in the centre and the embossed figures "1620," and turned over in my mind all that I knew about the wonderful story of the Pilgrims.

在参观移民博物馆时，一位和蔼可亲的先生送给我一具普利茅斯岩石的模型。我时常把它握在手上，抚摸它那凸凹不平的表面、中间的一条裂缝以及刻在上面的字&1620年&，脑海里便会浮现出早期英国移民诸多可歌可泣的事迹。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。