查询词典 in the case of

Could not find Wong Kwong Yu, as he did not rule out rumors to manipulate the market in check by; The second point is that according to information on the current knowledge, Wong Kwong Yu, he was involved in the case of private companies , And the National United States has nothing to do; Third, the United States and the country is operating normally, the major suppliers such as the rumors do not like to stop and recover the money supply, in the third quarter results in line with expectations; Wong Kwong Yu is the fourth in recent years, business has a free hand, the United States and the country's The business mainly by Chen and his team in charge.

第一点是陈晓等人自11月17日起，也找不到黄光裕，不排除他因为传闻中操纵市场受查；第二点是按现时资料所知，黄光裕涉案的是他私人公司事宜，与国美无关；第三点是国美现时运作正常，主要供货商并无如传闻般停止供货及追收货款，第三季业绩符合预期；第四是黄光裕近年已放手业务，国美的业务主要由陈晓及其团队负责。

In the case of Lyme disease, human contact occurs through the bite of an insect vector, the tick carrying the bacteria, that usually resides harmlessly in white-footed mice or deer.

在莱姆病病例中，人类通过携带致病菌的动物传播媒介蜱的叮咬而发生接触，这些蜱通常无害地寄生于白足小鼠或鹿的身上。

In the case of shoes, for instance, many people are tempted to buy fancy, exotic shoes when all that is needed is comfortable, well-fitting, durable footwear.

就拿鞋子为例，我们需要的只是舒适、合脚以及耐穿，却有许多人受不了诱惑而去购买流行的奇形怪状的鞋子。

In the case of analytical protein microarrays, well-characterized molecules with specific activity, such as antibodies, peptide-MHC complexes, or lectins, are used as immobilized probes.

就分析的蛋白质微阵列来说，具有特定活性的很好描绘的分子，如抗体，肽-MHC复合物，或凝集素，被用作固定的探针。

Little mouse is put into a box in the wall somewhere in the box has a button, the button is connected to a supply of food equipment, rattling around a small mouse in the case of an accidental hit the button, so the box out out of food, access to food many times, the little mouse seems to love the button, click the icon it is always time to time, even if not hungry.

二 小老鼠被装进一只箱子中，在箱壁的某处有一个按钮，按钮连接着某个供给食物的装置，到处乱撞的小老鼠在一次偶然的情况下碰到了按钮，于是箱子里掉出了食物，多次获得食物后，小老鼠似乎爱上了这个按钮，总要时不时地按一按它，即使并不饥饿。

In the case of the introduction of laser GmbH, a German-specific software including boast die die-cutting various models and voluntary winding waste version of the information and work together in Heidelberg, SANWA, MARUMATSU and carry a variety of models.

如嘉洛激光有限公司引进的德国专用软件就包括了博斯特模切机各种型号模切版和自动清废版的资料，以及海德堡、SANWA、MARUMATSU等多种型号模切机的资料。

On the question of the quality or seriousness of breach of the duty , at common law , in the case of involuntary manslaughter , the breach had to amount to more than mere ordinary or simple negligence –gross negligence was essential In Washington.however RCW 9.48 060 (since amended by Laws of 1970 .ch, 49 ,s.2 ) and RCW 9.48 .150 supersede both voluntary and involuntary manslaughter as those crimes were defined at common law .

在普通法中，就违法的性质和严重性而言，过失杀人案听违法程度比仅仅是一般的或者简单的过失要大---必须有严重的过失然而，在华盛顿， RCW 9.48 。060 （自从在1970年被修正以后，见第四十九章、第二节）和 RCW 9.48 150 法规的制定取代了普通法中所定义的非预谋故意杀人和过失杀人罪。

If a variable-length is not fatal, can increase the vacuum printer still attracts; but in the case of variable-length very serious to the detriment of breathe in, you can use the appropriate uniform blowing up hair drier, sulfuric acid paper contraction, attracts, can't really back output and imposition.

如果变长不严轻，可不合调不小晒版机的真空度，仍能吸陡；但如变长很严轻而感化呼气时，可用电呼风不合陡均呼一下，硫酸纸关上，不即能吸陡了，的确不动，不即只好轻新输不入、拆版。

In the case of type two diabetes, preventable.

以防治的。

In the case of two-color machine, can be arranged in the same unit time business card printing and membership card produced avoid paper expansion of paper.

如双色机，可安排在同一机组一次制卡和会员卡制作完成，避免由于纸张存在引起的纸张伸缩等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。