查询词典 in the case of

When used in the case of oblique incidence or large cone angle incidence, this filter reduces shift of central wavelength significantly while still maintaining its filter characteristics.

这种滤波器使用于斜入射光和大光锥角照明时，不仅中心波长移动显著减少，而且特性仍能保持良好。

According to the observation experiment at the Jiufeng station where there is smaller environment noise, the conclusions are drawn as follows.In the normal atmosphere, the observed value is about 500×10-5ms-2, which is greater than theoretical value about 30×10-5ms-2, and if in the low vacuum, the observational error about 2.3×10-5ms-2 is generated. The vacuum maintaining system in falling room can not work normally, which will yield 0.1~4.1×10-5ms-2 error to the gravimetric observation. In the case of that the measurement is in the stable geological conditions and the smaller environment noise, the action of vibration isolating spring is not obvious, but it yields greater effects on measurement accuracy.

通过在环境干扰较小的九峰站观测实验，得到如下结论：在正常大气压状态下所观测到的空气阻力影响约500×10-5ms-2，比理论估算值大近30×10-5ms-2，若在低真空状态测量空气阻力也将产生2.3×10-5ms-2观测误差；落体室真空度维持系统工作不正常，空气阻力也将对重力观测造成0.1~4.1×10-5ms-2的观测误差；在地质条件比较稳定，环境震动干扰较小的基墩上测量，隔震弹簧的作用对观测结果影响不明显，但对测量精度影响较大。

In the case of Oedipus?

在伊底帕斯的例子中呢？

Finally it was found that the present of Oligochaetes not only brought better characteristics of the sludge such as good settleabilily, but also minished the membrane fouling greatly, and did not affect the effluent quality. And most important of all, in the case of almost no sludge production discharged, MLSS could be kept nearly 4000mg/L in more than 40 days when Oligochaete was present, which meant that there was no sludge production in the process.

同时，试验还发现大量蠕虫的存在，对出水水质的影响不大，但能够改善污泥特性，减缓动态膜污染，污泥浓度能自平衡于4000mg/L左右；并在近40天内，在没有排泥的情况下，无污泥量的增加，即实现了减量剩余污泥排放。

Counselling sessions may be carried out on a one-to-one basis, or with your partner or family in the case of relationship counselling and family guidance.

辅导会议可能通过对一对一的基础上，或与你的伴侣或家庭中的案件的关系，辅导和家庭指导。

In the case of a binary member operator function, we must pass a single operand

对于二元成员操作符函数的情况，我们必须传递一个操作数

In the case of homogeneous broadening only one mode can normally oscillate.

对于均匀加宽的情况，只有一个模能正常地振荡。

In the case of a file, you will be asked if you want to overwrite.

在案件档案时，你会被要求如果你想改写。

In the case of the Louvre, officially known as Palais duLouvre, the main buildingAugustus in the 12th century.

以卢浮宫来说，现今所用的主要建筑以前是12世纪时菲利浦奥古斯都国王的堡垒。

Chapter 3: we construct a general model of covariance-adjusted duration-convexity immunization to hedge the interest rate risk in the situation that the yield curve doesnt parallel shift and then analyse the model in the case of hedging portfolios of two assets and three assets.

第三章建立一个基于协方差调整的一般久期-凸度免疫模型，用于收益率曲线非平行变动情形下对冲利率风险，并用两资产对冲组合和三资产对冲组合进行特例分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。