查询词典 in the care of

It is rather a relief and disburdening of the mind; it seems to have been a holiday time with us then: we were not called to appear upon the stage of life, to wear robes or tatters, to laugh or cry, be hooted or applauded; we had lain perdu all this while, sung out of harm's way; and had slept out our thousands of centuries without wanting to be waked up; at peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.

我们仿佛在度假一般：我们没有被传唤至人生的舞台上，穿着华丽的衣服或破旧的衣衫，大笑不止或痛哭流涕，被人训斥或者赞美；然而对此，我们却隐藏了好久，安闲悠闲，而远离伤害；我们仿佛沉睡了千百个世纪而不愿被人唤醒；安逸而无忧虑，总处于孩童时期；而且比婴儿睡得还要深沉，还要平静，被裹挟与最轻柔、最细密的灰尘之中。

This is the mode in which they manage these things, and succeed in Eastern climes, where there are grave and phlegmatic persons who care very little for the questions of time in conjunctures of importance.

这种事情，在东方各国就是这样的，那儿的人天性庄重冷静，在考虑一件事的重要性的时候，他们对于时间是不去注意的。到中国译典经典版本中查找关于phlegmatic的最新解释和例句。。。。

I had to get up for school earlier than in the past, partly because of having to take the bus to go to school and partly because I had to take better care of myself now that I was in my preteen years.

和过去相比我现在必须得早起去上学，第一，是因为要搭乘公交车；第二，是因为我现在处于青春期，我必须要加倍照顾好自己。

In spite of the recent remarkable advance in biological psychiatry, including psychopharmacology, improving tremendously the psychiatric care of patients, particularly for those suffering from major psychiatric disorders, there is still a great need to promote psychotherapy for caring of patients suffering from minor psychiatric disorders or emotional problems.

虽然近年来生物精神医学，包括精神药物学，有显著的发展，对精神医疗有明显的改进，特别是对严重性的精神疾病，可是仍然很有需要推展心理治疗，特别是对轻度性的精神疾病或患一般心理问题的病人。

is human communication skill can let a puerpera accept natural delivery in a relaxed and pleasant atmosphere in the health care when producing, cooperate whole delivery process with active state of mind of one's own accord, rose apparently obstetric nurse quality.

结论人际交流技巧在产时保健中能让产妇在一个轻松愉快的氛围中接受自然分娩，自愿并以积极的心态配合整个分娩过程，明显提高了产科护理质量。

In order to enable medicine return to its "merciful" nature, restitute the respect for patients, the dignity of doctors, find the memorable warmth in the medical service world, hospitals must pay close attention to humanistic care in the management dimension in order to establish a harmonious relationship between doctors and patients.

为了让医学回归"医本仁术"的本性，还患者以尊重，给医生以尊严，找回医患世界久违的温情，医院必须从管理层面重视人文关怀，并用以指导构建和谐的医患关系。

The power that there is to cannot be ignored in sale team is tasted in a lot of health care, this is illustrious inside sanitarian moral course of study famous inside Meng Jun is round.

在诸多的保健品营销队伍中有一支不可忽视的力量，这就是在保健品行业内赫赫有名的内蒙军团。

Bill Clinton struggled mightily in his early years in office, in which he barely passed his first budget (no Republicans signed the measure) and riled Democrats over several issues, ranging from NAFTA to the secretiveness of Hillary Clinton's health care taskforce. George W.

比尔 克林顿在执政早期权力抗争，他的第一份预算才勉强通过，以至于民主党在很多问题上都被激怒，从北美自由贸易协定问题到希拉里克林顿卫生保健工作组隐匿的问题。

Detachment consciousness takes a quiet, care-free attitude, in the harmonious communion with nature by man, and in the self-forgetfulness of subject disappearing into the vast cosmic spirit, to enjoy life and the world as a dreamland, an aesthetic imagery in order to excel in its spirituality for eternal extrication.

逸品意识以冷静恬淡的心态，在人与自然的和谐交融中，在主观消失在天人合一的自我忘却中，把人生、世界作为一个梦境、一个审美意象来品味，从而在精神层面上超越出来，获得永恒的解脱。

In addition, the Sensé product line received a Utah Best of State Award this year in the personal-care/cosmetics category for its revolutionary self-preserving formulations. The Utah Best of State Awards are a recognition program that was created to acknowledge outstanding individuals, organizations, and businesses in Utah.

另外，也让您的顾客明了，Sensé研美护肤系列产品，今年以其专业的科研保质技术，荣获犹他州以生产最佳的个人护肤产品的杰出奖项，此奖项是颁发给犹他州内最杰出表现的个体、组织及商业机构。。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。