查询词典 in the care of

When he was busy with teaching men the art of living, Prometheus had left a big cask in the care of Epimetheus.

当普罗米修斯忙于教人类生活的艺术时，留了一个大的盒子给阿皮米修斯照看。

This is my reading of the children in the care of common diseases come to the conclusion after Guinness.

这是我在阅读了小儿常见病护理大全后得出的结论。

The novel is a powerful indictment of our capitalistic economy and a sharp criticism of the southwestern farmer for his imprudence in the care of his land.

这本88是对我们的资本主义经济的强烈控诉、也是对西南部农民糟蹋土地的尖锐批评。

Over the years, the concern in the care of clients, the company has been great progress and development.

多年来，在客户的关注关怀下，公司得到了长足的进步和发展。

Her feet were in the care of the lady's maid and the lady's Italian page.

她的脚是由夫人的女佣人和夫人的意大利小厮照料着。

When Newton was three, his mother remarried and went to live with her new husband, the Reverend Barnabus Smith, leaving her son in the care of his maternal grandmother, Margery Ayscough.

当牛顿3，他的母亲改嫁，来到她的新丈夫一起生活，牧师巴纳比斯史密斯，留在他的外祖母，马杰里艾斯科照顾她的儿子。

Ben heads up the mission and leaves Elizabeth in the care of Pardner.

贲校长的使命和树叶在伊丽莎白照料乳油。

It will also provide a background for developing nations on how to include the traditional models of vision rehabilitation along with the added responsibilities that will be mandated for all those involved in the care of the partially sighted.

它也将会提供在该如何连同将会被委任统治的附加的职责一起包括视觉复原的传统模型上发展国家的背景给所有的那些在部份看得见者的照料方面牵涉。

Lonely pig Paulinchen was luckily discovered moments from death and placed in the care of the surrogate mum Katjinga, an 8-year-old Rhodesian ridgeback, who gladly accepted it as one of her own.

孤独的小猪波林钦被及时发现，才幸免早夭的命运。农场主把它交由一只名叫卡特金加的8岁大的罗得西亚脊背犬抚养。

Article 15 Whoever adopts an abandoned infant or child whose parents cannot be ascertained or found or an orphan in the care of a social welfare institution shall register the adoption with a civil affairs department.

收养查找不到生父母的弃婴和儿童的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。