查询词典 in the care of

Then she continued, as she cast her blood-shot, spectre-like eyes upon the ruffians in turn:--"What do I care if I'm picked up to-morrow morning on the pavement of the Rue Plumet, killed by the blows of my father's club, or whether I'm found a year from now in the nets at Saint-Cloud or the Isle of Swans in the midst of rotten old corks and drowned dogs?"

接着她睁大那双血红的眼睛，对那伙匪徒扫去，继续说：&我爹拿起刀子把我戳个稀巴烂，明天早晨人家把我从卜吕梅街的铺石路上拣起来，或者，一年过后，人家在圣克鲁或天鹅洲的河里，在用网子捞起腐烂了的瓶塞子和死狗堆时发现我的尸体，我都不在乎！&

Health authorities in singapore and hong kong first called this problem to our attention when they saw an unusual spike in the number of these infections and noted that the majority of the patients recalled using our renu lens care products.

新加坡和香港的卫生部门的官员首次提出这个引起我们注意的问题，当时他们发现这种感染病例在增加，同时注意到大多数的患者反映说他们在使用我们的润明护理液。

Its care and perhaps some of its composition was in the hands of a group of ministers in a specially dedicated service to the Roman basilicas, the schola cantorum .

它可能是由一些特别献身于服务罗马基督教堂圣歌学校的神职人员创作的。

Also, this will go a long way in taking care of the child's financial needs.

同时，这还有很长的路要走照顾儿童的金融需求。

Compose the text of the Mango Street, bit by bit, and sometimes the records of the real people can not help but to give too much sympathy, for example: Rosa Fargas his wife has tired all too many children the time from buttoning and bottling and babying extent that she has no way to care for them, one of them exploded down to earth without even an "oh", or if the pursuit of love Sally really find love later, but off In another cage. But even if Latinos in the United States had very hard work, the book is still showing a better vision for the future and hope.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

In the journey of exploring their self-identity, adolescents experienced disrespects from others and strived for respect, attention, and care by being delinquent.

在偏差行为青少年的生活经验，充满自我认同的探求，经历许多自尊匮乏的经验，在不断尝试补足匮乏的过程中进入了偏差行为的世界。

SIXTEEN years ago an American presidential election was fought against the backdrop of a weak economy and a grumpy electorate. In 1992, in the shadow of a recession and with Americans worried about their living standards, their health care and their country's ability to compete, a charismatic young Democrat won by focusing on middle-class America's economic angst and excoriating the "failed" policies of the Reagan and Bush eras.

16年前，一场针对疲软经济背景以及坏脾气选民的总统大选拉开帷幕。1992年，笼罩着衰退的阴霾，以及在美国人对自己的生活水平、医疗保健和国家竞争力的担忧中，一位魅力超凡的年轻民主党候选人，通过聚焦美国中产阶级的经济焦虑和批判里根及布什时代的&失败&政策，赢得了大选。

In 1992, in the shadow of a recession and with Americans worried about their living standards, their health care and their country's ability to compete, a charismatic young Democrat won by focusing on middle-class America's economic angst and excoriating the "failed" policies of the Reagan and Bush eras.

最终，通过对中产阶级的经济担忧的充分重视及对里根及老布什时代政策的严厉斥责，一位民主党的青年才俊当选了，他就是克林顿。

All the parental investment reaps a return in the form of care later in life.

所有父母的投资将会在后半生以受照顾的形式获得回报。

In the area of occupational safety and health care, every reform-through-labour institution has a set of specific safety regulations and necessary safety measures plus special safety personnel who constantly monitor safety conditions and conduct insp

在劳动保护和保健方面，中国每一个监狱、劳改场所都建有专门的安全制度和必要的安全设施，并配有专门的安全员经常进行监督、检查。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。