查询词典 in the black

As black beans or pulse come pattering down on to a threshing-floor from the broad winnowing-shovel, blown by shrill winds and shaken by the shovel- even so did the arrow glance off and recoil from the shield of Menelaus, who in his turn wounded the hand with which Helenus carried his bow; the spear went right through his hand and stuck in the bow itself, so that to his life he retreated under cover of his men, with his hand dragging by his side- for the spear weighed it down till Agenor drew it out and bound the hand carefully up in a woollen sling which his esquire had with him.

与此同时，阿特柔斯之子、啸吼战场的墨奈劳斯投枪击中赫勒诺斯，青铜的枪矛打穿紧握的拳手，握着油亮的弓杆，破毁了他的引械。为了保命，他退回自己的伴群，垂悬着伤手，拖着木的枪杆。心胸豪壮的阿格诺耳从他手里接过投枪，用编织紧细的羊毛包住伤口――助手携带的投石器具，为这位兵士的牧者。

Results Microscopically, different degrees of hepatocytic degenerative changes and hyperplasic fibrous tissue and typical false lobule formation could be seen. Timm's staining result showed uneven distributed black granular deposits in the hepatocytes. No specific PAS staining was observed. Utrastructurally, the mitochondria were increased in volume and dramatically different in shape. The number of lysomes were increased.

结果 光镜下肝细胞表现为不同程度的退行性变，胶原纤维增生以及典型假小叶形成；Timm's染色阳性，发现不均匀分布黑色颗粒或团块样物质沉积；PAS染色则普遍缺乏特异性染色；超微结构显示线粒体形态多样，体积增大，溶酶体增多，粗面内质网管腔扩张，附着核糖体的脱颗粒，以及胞质水肿，质膜溶解。

Therefore,she do not follow the inalterable dress in skirt for most of the ladies,but takes the opposite way to wear a black dinner coat and long trousers in the men's style in pubic,and seems to interpret her unique style to the public through an untamed but confident smile on her face.

于是她一反女人一成不变的裙装穿着，率先在公众场合穿起了干练的黑色小礼服和男装长裤，并且用脸上不羁与自信的浅浅微笑向大众诠释着与众不同的自我风格。

Sees only Moon crater which this at the beginning of war rests, from piece of on pale under black light and shade lamination dust, the slowly appearance, under the Moon small gravitation, true completely is being in the clouds quiet down, estimated needs at least for month-long the time, looked like the war the haze also must continue for a long time; Harbors the extremely serious mood, greatly leads several intimate assistants for doctor, passed through the thick dust dense fog, in basically cleans in the battlefield which finished to seek, the human brave warrior's skeleton already properly is processed early, but in the battlefield everywhere all has without enough time cleaning up each kind of weaponry, each kind of components which the guns, the bullet, the portable laser cannon and scatter, mixes with in the every large or small chippings, eliminates this also to have is wrecked innumerably, the kind of person robot makes threatening gestures to maintain each kind of death posture wreckage and the fragment, this gets down quietly the battlefield everywhere is filling the air the death breath, is constraining the people sensitive frail nerveDavid Dr.

只见这座大战初歇的月球环形山，正在从一片上淡下黑明暗分层的尘埃云中，慢慢的显露出来，在月球较小的引力作用下，真正的完全沉寂下来，估计至少需要一个月的时间，看来战争的阴霾还要持续许久；怀着极为沉重的心情，大为博士带领几位亲密的副手，穿过浓厚的尘埃迷雾，在基本打扫完毕的战场上寻找着，人类勇士的尸骸早已经被妥善处理，但是战场上到处都有来不及清理的各种武器装备，枪支、子弹、便携激光炮和散落的各种零件，夹杂在大大小小的碎石块中，除此还有无数被击毁的，类人机器人张牙舞爪保持着各种死亡姿态的残骸和碎片，这个沉寂下来的战场到处弥漫着死亡的气息，压抑着人们敏感脆弱的神经，大卫博士一行人，就这样巡视着并细心察看着这场战争的严重破坏。

Laz is a South Caucasian language with about 33,000 speakers around the Black Sea, mainly in the northeast of Turkey, but also in Georgia.

拉兹语属于南高加索语族，在黑海周围大概有33，000 人的使用者，主要分布在，土耳其东北部和格鲁吉亚。

Results In define induction envioroment, HPMSCS can diferentiate into lipoblast、after 2 weeks, the induced cells are full of lipid droplet;HPMSCS can differentiate into osteoblasts, after 4 weeks, we can see calcified tubercle in the cells, calcium in the calcified tubercle can be dyed black by Von Kossa and ALP dying is positive reaction above 95%.

结果 HPMSCS在培养基中持续培养后，在特定诱导环境下，成功使其向成脂肪细胞转化，培养2周时，可见融合成团的脂滴充满整个细胞；成功使其向成骨细胞转化，培养4周以上可见明显钙化结节，von Kossa染色可将骨结节中沉积的钙染成黑色，碱性磷酸酶染色呈强阳性反应达到95%以上。

The family has escaped from the aunt too in Harry oneself, he has seen a terrible black dog while leaving in the street of mid-night lonelily.

哈利自己也从姨妈家里逃了出来，他正孤单地在午夜的街上走着时，看见了一条可怕的黑狗。

Although it is the earliest-issued thesis on the study of computer radiation safety, people paid little attention. In 1983, a Swedish scientist published a pamphlet named Compromising Computer, in which the radiation leakageof computer was mentioned once again. In 1985, a Netherlandish scholar named Ike issued his study report on electromagnetic radiation from video display units of computers at the Third Conference on Computer Communication Safety Protection. At the same time he demonstrated how to use a black and whiteTV set to receive signals from a computer with radiation leakage. His report caused a great reverberation in the world. From then on people began to treat this problem seriously.

这是最早发表的研究计算机辐射安全的论文，但当时没有引起人们的注意。1983年，瑞典的一位科学家发表了一本名叫《泄密的计算机》的小册子，其中再次提到计算机的辐射泄漏问题。1985年，荷兰学者艾克在第三届计算机通信安全防护大会上，公开发表了他的有关计算机视频显示单元电磁辐射的研究报告，同时在现场作了用一台黑白电视机接收计算机辐射泄漏信号的演示。

In Chapter 9, we summarize our work on the Hawking evaporation of nonstationary black holes and outlook the related proposals in the future.

第九章是对本文在动态黑洞的Hawking辐射方面的研究工作的一个总结和展望，提出了今后相关工作的设想。

Police have discovered that several signs have had the word 'Voldemort' added in permanent black marker so that they now read "stop Voldemort"in refence to the fantasy film's main villain.

警方发现几个用&伏地魔&字做的标记，标记用黑色马克笔做成，以至于现在要读成&拦住伏地魔&，与电影中的坏主人公有关的想法

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。