查询词典 in the black

"The line drawings in the master set should be original laser printer or plotter output or drawn in black india ink, with careful lettering, large enough(3–5 mm) to remain legible after reduction for printing."

在原稿中，由线条组成的图应使用激光打印机或绘图机绘出，或以黑色墨水笔绘，图中字体应以清晰易读为准，字体大小为3至5毫米。

They live in the darkness of the earth, and adorn themselves in inky black clothing.

他们住在黑暗的地下，穿着墨黑的衣服，就连皮肤也是泛着惨白的灰绿色，可他们的面容却与精灵一样美丽。

Directly addressing black audiences, this movement marked a profound shift in the ongoing debate between integrationist and separatist ideology, and was a major force in creating the populist atmosphere of the late sixties and early seventies.

这场运动直接唤起黑人听众，标志着当时种族平等主义与分离主义思想之间的争论，发生了一个意义深远的转变，并成为在60年代末、70年代初创造民粹主义氛围的主要力量。

In the test place, regards as the procedure the black box which cannot open, in did not consider completely in the procedure internal structure and the internal characteristic situation, carries on the test in the routine interface, whether its only inspection routine function does defer to the demand specification instructions the stipulation normal use, whether the procedure can receive the data-to have the correct produce information suitably.

在测试地，把程序看作一个不能打开的黑盒子，在完全不考虑程序内部结构和内部特性的情况下，在程序接口进行测试，它只检查程序功能是否按照需求规格说明书的规定正常使用，程序是否能适当地接收输入数据而产生正确的输出信息。

Diurnal peaks in Pn for three age shoots of jack pine and black spruce occurred in the early morning between 7∶00-8∶00 on sunny days. The maximal rates of Pn and gs were 7.5 μmol.m-2.s-1 and 0.11 mol.m-2.s-1 for 1-year-old shoots of jack pine and 6.1 μmol.m-2.s-1 and 0.11 mol.m-2.s-1 for 1-year-old shoots of blackspruce.

而短叶松和黑云杉3个不同年龄树枝的Pn和gs的高峰出现在早晨7∶00到8∶00，其值分别是短叶松一年龄树枝为7.5 μmol.m-2.s-1和0.11 mol.m-2.s-1，黑云杉一年龄树枝6.1 μmol.m-2.s-1和0.11 mol.

Up popped the lid of the snuffbox. But there was no snuff in it, no-out bounced a little black bogey, a jack-in-the-box.

那个鼻烟壶的盖子掀开了；可是那里面并没有鼻烟，却有一个小小的黑妖精──这鼻烟壶原来是一个伪装。

In this mosque is the Kaaba (the black building in the picture) which Muslims turn toward when praying.

穆斯林在清真寺中祈祷时要面对克尔白（Kaaba，图中的黑色建筑）。

The former Ku Klux Klansman member has taken part in abducting two black teenager hitch–hikers, tying them to a tree and beating them. They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.

这名前三K党成员与其他人一起绑架了这两名搭便车的黑人少年，把他们绑在一棵树上殴打，随后用锁链把奄奄一息的两名少年拴在汽车发动机上，沉入密西西比河。

The former Ku Klux Klansman member has taken part in abducting two black teenager hitch–hikers, tying them to a tree and beating them. They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi

这位前三K党成员曾参与了诱拐2名黑人青少年，将他们绑在树上并殴打他们，随后这两名青少年被锁链拷在发动机活活淹死在密西西比河里。

On the cover of her new album, Cyndi Lauper is shown, dressed in a black designer evening gown, emerging from a submarine in New York Harbor with the moon and city skyline behind her in the night sky.

在Cyndi Lauper最新专辑的封面上，她穿着度身定制的黑色晚礼服，站在一艘潜艇上，在黑夜中的皓月和摩天大厦的背景下，从纽约港水面上浮起。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。