查询词典 in the balance

To listen, respond and move forward is to maintain a healthy balance between humility and confidence. The 2009 Parliament of the World's Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world, particularly the Aboriginal communities of Australia , who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前进，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民社区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

To listen, respond and move forward is to maintain a healthy balance between humility and confidence. The 2009 Parliament of the World』s Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world, particularly the Aboriginal communities of Australia , who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前进，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民小区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

To listen,respond and move forward is to maintain ahealthy balance between humility and confidence.The 2009 Parliament of the World』s Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world,particularly the Aboriginal communities of Australia,who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前入，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民小区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums

投保人申报的被保险人年龄不真实，致使投保人支付的保险费少于应付保险费的，保险人有权更正并要求投保人补交保险费，或者在给付保险金时按照实付保险费与应付保险费的比例支付。

In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid.

投保人申报的被保险人年龄不真实，致使投保人支付的保险费少于应付保险费的，保险人有权更正并要求投保人补交保险费，或者在给付保险金时按照实付保险费与应付保险费的比例支付。

Have you heard this before:"Can you produce another forecast for the balance of 2009 taking into account the fluctuation of the exchange rate in Indonesia, the current price of tea in China and the number of wildebeests that migrated across the Serengeti last month?"

可否听到过这种要求：&你能不能结合印尼汇率的波动、中国茶叶现价、上个月Serengeti国家公园内迁徙的角马数量来重新做一份2009年的收支预测？&

A lot of auto repair shops pay their mechanics a base salary on the books and the balance in cash.

很多汽车维修店支付其力学的基本工资的书籍和现金余额。

Who is the first Chinese woman to win a gold medal in the Olympic womens balance beam competition.?

中国第一位在奥运会平衡木比赛中获得冠军的选手是谁？刘旋

Therefore, in order to maximum satisfy customers, and seek for the high standard service level within an affordable price of public, it is essential find the balance of cost and service level.

因此，为了使顾客的满意度达到最大值，就必须寻求物流服务水平和物流服务成本之间的平衡点，在顾客可以接受的价格内尽可能高的提升物流服务水平。

Because most of you are sitting in the front, the plane is off balance.

因为你们大多坐在前面，现在飞机重心失衡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。