查询词典 in the balance

A novel kind of oligomer PPV derivative containing oxadiazole in the main chain was synthesized according Heck reaction, efficiency of single layer OPPV device was about five time higher comparing with single layer PPV device, which was attributed to the improved, balance of carrier injection and transportation.

三、利用Heck反应合成了PPV主链上含有恶二唑基团的可溶性低聚物OPPV，OPPV的单层器件的效率较单层PPV器件的效率提高5-10倍，证明了单层器件亮度和效率的提高是载流子平衡注入和传输的结果。

Instead, they were able to find a certain region which was most suitable for living in the natural ecological system in the process of cultural building, and then to build and protect the national habitat which belonged to their own nationality according to their understanding of their nationality's culture.the protection of ecologic was mainly realized by cultural restraint and balance, it had the features of unconsciousness, remoteness ,passivism and regionalism.exploring the features and functions of this kind of protection is good for deepening the awareness of national habitat and offering predecessor's experience and lessons to nowaday ecological protection

古代民族由于所处时空域的限制，不可能全面认识自然生态系统并自觉直接维护生态环境，而是在文化建构的过程中从所处的自然生态系统内人为地分割出一个最适合于本民族生息的区域，按照本民族文化的理解去建构并直接维护本民族特有的民族生境。对生态环境的维护，主要是通过文化制衡来实现的，它具有无意识性、间接性、被动性和区域性。探讨这种生态维护的特点及功效，有助于深化对民族生境的认识并为今天的生态维护提供前人的经验教训。

These kosmotropes may be divided into two groups which act somewhat differently:(1) polyhydroxy compounds fit in well with the hydrogen bonding arrangements, but stabilize any cluster 'flickering' via hydrogen bond rearrangement, as their hydroxyl groups are similarly separated to water-water separations, and (2) zwitterions where the balance between hydrophilicity, hydrophobicity, anionic and cationic characteristics ensures good solubility but only weak net interactions to surrounding water.

这些kosmotropes可分为两个群体行为稍有不同：(1)多羟基化合物符合了氢键安排但任何稳定集束'摇曳'经由氢键重排，由于其羟基同样隔开水水离职，(2)氨基酸的平衡，亲水性，疏水性，阴离子和阳离子特色ensures溶解性好，但只有弱相互作用网，对周围的水。

Safety analysis on the precess of launch of gun for balance based on structure of charges designed is done in the thesis.

并根据设计的装药结构条件对平衡炮发射过程进行安全性分析。

The role of Municipal Markets is, still, essential for their protagonism in the urban balance of the places they integrate, in the sense that, besides supplying the local populations, they also promote economies of scale, determine prices locally, generate positive results on nearby commerce, commercialize and provide fresh produce preparation services, often from local producers, and maintain a social image that directs attention to the place they belong to.

城市市场的作用是至关重要的，也就是说，除了供应当地居民，他们也促进规模经济，规范市场价格，的在当地产生积极的成果，通过当地生产商为商业和生产准备工作提供新的服务，并维持社会形象。

Therefore, in the spirit of striking a balance between the two mistakes above, the time to recompute the limits for Shewhart's charts comes when, in your best judgment, they no longer adequately reflect the voice of the process.

因此，在精神的平衡，这两个错误的时间recompute Shewhart范围的图表来判断，在你的最好的时候，他们不再充分反映语音的过程。

In this chapter, the notion of SOPE, the characteristics of Chinas SOPE, and the state stock and property rights are firstly discussed. Furthermore, based on the legal definition of the corporate governance, the change in the core of the corporate governance and three fundamental international governance patterns are analyzed. Finally, the essence of the corporate governance is how to allocate and balance power.

首先分析了国有独资公司的基本概念、我国国有独资公司的特点、国有股权与国有产权；然后根据公司法人治理结构的法学涵义，分析了公司法人治理结构以所有权和控制权为基础、研究了公司法人治理结构重心转移的历史进程、国际上三种基本的公司治理模式；最后提出公司法人治理结构的核心是分权与制衡。

We must insist in the synchronically rapid-development for a long period, not the inter-balance of different regions for a short period.

要坚持长期内求得共同快速发展，而不是在短期内求得相互平衡。

Beta-thalassemia major is a serious hereditary hemolytic anemia which does great harm to human being.It is a monogenic disease characterised by a reduced synthesis of beta-globin chains,which dues to the Doint mutation or deletion of beta-globin gene and its control region.It not only decreases the hemoglobin level,but breaks the balance of alpha/beta synthesis ratio.The major cellular pathogenetic mechanisms in beta thalassemia are based primarily on the deleterious effects produced by the accumulation of the excess alpha globin chain.These excess alpha-globin chains cannot form stable tetrameric structure and deposit in erythroid cells.They cause large ineffective erythropoiesis on their own,accelerate red cells destruction,and lead to hemolysis.

地中海贫血是一种对人类健康危害严重的遗传性溶血性贫血病，是因β-珠蛋白基因及其调控序列的点突变或缺失致使β-珠蛋白肽链合成减少或完全停止，这不仅使患者血红蛋白水平降低，而且使原来在数量上与之持平的α-珠蛋白肽链相对过剩，这些相对过剩的游离α-珠蛋白肽链并不能形成稳定的四聚体，它们沉积在红细胞中导致了大量无效红细胞生成和红细胞寿命缩短，引起了严重的溶血性贫血。

Similar to the balance of capsule in the original Turbellaria animals in the vicinity of the brain or the brain.

类似的平衡囊在原始的涡虫纲动物中位于脑的附近或脑内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。