查询词典 in the balance

According to the characteristics of combustion of pulverized coal in pre-decomposition kiln, discuss the balance question of kiln system.

根据预分解窑系统煤粉燃烧的特点，探讨了窑系统平衡问题，即在保持发热能力与传热能力。

The thesis firstly put foreword that the theory of balance should be the basis of the action. Then it analyzes that the actionable benefit is the qualificatory basis of administrative agency in the action. Moreover, it elaborates the value of establishment of action of public authorities in our country.

认为我国机关诉讼制度的理论起点应当是"平衡论"，具有"诉之利益"是我国行政机关提起机关诉讼的主体资格根基；同时系统地分析了构建我国机关诉讼制度所具有的价值。

The paleo structural contour map restored by concept of "balance in geology" might be more reasonable to depict the 3 D structural geometry in the geological epochs than the map compiled by utilizing the thickness of relict strata.

运用"地质平衡"概念编制的古构造等高线图比传统的只用地层残余厚度编制的古构造等高线图能更合理地反映地质时期的盆地古构造三维几何特征。

The same circumstances, in order to "joint venture","owned" Provision for bad debts reserve the balance of accounts receivable may be 3% of total reported

为了正确执行这一制度，建议国家税务机关和财政部门监督和协助企业完善财务会计管理，协助企业加强赊销业务的管理。

The problem is not our effect on the environment so much as our relationship with the environment, especially of the rational practical revivification, comparative mature in main part of consciousness and reconstruction of cultural spirit in the new century, Were managing to have a better understanding of the new relationship between human civilization and the earths natural balance.

人类对生活价值信念与自由解放的追求必须通过人与自然、人与人的否定性的统一关系才能得以实现，这意味着，人所追求的自由幸福与真善美状态，决非一嗽而就，而是建立在价值原则与历史原则统一的基础上，无论是人与自然，还是人与人之间，都必须在实践中经过漫长发展的辩证历程才能真正实现全面丰富的一体性关系。

Writing on the subject of attention not only to its side of the environment, we must also pay attention in the pursuit of their own individual and the balance of self-understanding, respect for life, awakening the soul in the process of how to complete the richen spiritual development.

对写作主体的重视不能仅停留在其身处的环境，也要关注其在追求个人与自身的平衡，认识自我，尊重生命，唤醒灵魂的过程中如何完成精神上的丰富、发展。

When the piston in the cylinder-side movement from left to right, the left cylinder cavity as a result of increasing the volume of the left cavity space constant pressure to reduce, when the space left inside the pressure chamber below the pump pressure containers, according to the principle of balance of gas pressure and was pumping the gas container valve 5 after smoke was continuously pumped into the left cavity, at this time is in the process of breathing.

当活塞在气缸内从左端向右端运动时，由于气缸的左腔体积不断增大，左腔空间的压强不断的降低，当左腔空间内的压强低于被抽容器内的压强，根据气体压强平衡的原理，被抽容器内的气体经过吸气阀5不断地被抽进左腔，此时正处于吸气过程。

But striking the right balance in the fun factor is a worthwhile challenge.

所以，在乐趣点上找到一个最佳的平衡是一个值得尝试的挑战。

The expansion of household sector balance sheets over recent years has led to an increase in the riskiness of banks' mortgage portfolios.

家庭部门资产和负债规模在最近几年中的扩展已经使银行按揭资产的风险度上升。

Put on balance instantly after the convert of a sandglass left, in the process below fine Sha Liu, what phenomenon will see?

当把左边的一只沙漏倒置后立即放在天平上，在细沙流下的过程中，将会看到什么现象？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。