查询词典 in the balance

The kinetics of fluorine adsorption in several soils was studied by using the balance method.

采用平衡法对我国几种土壤氟吸附的动力学过程进行了研究。

At the same time, in the transmission system of construction machinery up-to-date, the power transferred by the transmission is improved greatly, while the gear friction is adopted in the transfer structure, so the heat loss will influence both the lubrication and cooling of the system, and the working intensity of the structure components. Therefore, the correction of the heat balance is necessary to the system.

同时，在现代工程机械的变速传动系统中，由于行星变速箱所传递的功率有了大幅的提高，但传递结构依然大量采用齿轮摩擦传动，其热损失不仅对系统的润滑和冷却有影响，而且对结构元件的工作强度也具有很大的影响，因此，也需要对该系统进行热平衡校核。

The author points out that the combination of horizontal observable should be used in the form of the complex number in the study of gravity field through an inspection of the principles of torsion balance and rotational gradiometer and the discussion of the acquisition of height anomaly from vertical deflections according to Molodensky's, as well as the fact that some combination of horizontal gradient components are orthogonal functions on a spherical surface.

通过对扭秤、旋转梯度仪工作原理的考察和 Molodensky 关于垂线偏差推求高程异常的论述以及目前业已发现水平梯度分量的某种组合是球面正交函数系的事实，作者明确指出，在地球重力场的研究中，水平方向观测量的组合应作为复数使用。

Objective To explore the effect of early pelvis control training on the balance function in patients with hemiplegia.

目的 探讨早期骨盆训练对偏瘫患者平衡功能恢复的影响。

In order to better balance the cost of new rewards that we would like to add to the Argent Tournament, we will be changing the cost of the Argent Hippogryph flying mount in the next minor patch.

为了能够更好的平衡银色锦标赛新加入的奖励的花费，我们决定在下个小补丁改变角鹰兽飞行坐骑的花费。

In answering this question, we first look to balance the domestic hackers can get hold of technologies that can invade other computers, do not add up to more than 10,000 people, to remove half of a bad thing to do, and then remove half of the specialized enterprises and large site, and then remove half of the Honker招安done, it is nearly a thousand people left then, there are one billion people, ah, the probability of being black to five million in the lottery than do not go to high.

在回答这个问题之前，我们先来算一下，国内能掌握黑客技术的，能入侵别人计算机的，加起来不会超过一万人，去掉一半不干坏事的，再去掉一半专攻企业和大网站的，再去掉一半被招安做红客的，也就剩下那么将近一千人，全国有10亿网民啊，被黑到的几率比中500万彩票高不到哪去。

In the alternating of gain and loss, universe obtains the vitality and impulsion to balance its development.

而在得与失之中，大自然便得到了平衡发展的生气与原动力。

It's the way we maintain balance in the universe.

这是我们在宇宙维持平衡的方式。

All the parts of the building are in perfect balance.

你必须权衡住在大城市的利与弊。

All the parts of the building are in perfect balance .

建筑物的各部分都显得非常匀称。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。