查询词典 in the balance

In some cased, the Westphal balance is used, for example, in the determination of the relative density of a volatile liquid.

液体药品的相对密度，一般用比重瓶测定；测定易挥发液体的相对密度，可用韦氏比重秤。

On the basis of ecologic balance, developing the complex biological preparation as a goal, we first explored two compatibly antagonists to control the leaf disease of forest plant and hoped this two antagonistic fungi could play a cooperative role in controlling the pine needle blight. The main research results were as follows: 1 , The dual test showed the two antagonistic fungi(Gliocladiutm virens ,Bacillus firmus)had some differences to Pestalotia funerea in the inhibition mode. The role of G virens to the P.funerea, mainly displayed the competition in the nutrition and space, but the B. firmus had the distinct inhibition zone to the P.

本研究以生态平衡为理论基础，开发复合生物制剂为目标，首次将两种亲和拮抗菌用于森林植物叶部病害，以期两种复合拮抗菌在松属植物赤枯病防治中发挥协同作用，其主要研究结果如下： 1、对峙培养显示两种颉抗菌(Gliocladium virens、Bacillus firmus)对赤枯病菌的抗生方式有一些差异。G.virens对P.funerea的作用，主要表现为营养与空间上的竞争，无抑菌圈；而B.firmus对P.funerea有明显的抑菌圈(平均6mm)，对峙培养4-5d后菌丝逐稀疏、干枯、变黄。

Top of pageIn teleosts, proper balance and hearing depend on mechanical sensors in the inner ear.

根据Hill的说法，这一发现有助于开发疗法，治疗听觉障碍和纤毛病变。

Rangers lacking in damage, summoners fail, melees getting destroyed by ranged classes, etc. Doesn't matter how hard you try to call the korean players noobs, it's a widely accepted fact in the Korean community that class balance is broken.

你可以认为这是能力低下的韩国玩家无法理解游戏的设定，但毫无疑问的是，现在在韩国论坛上公认的观点是，这个游戏的职业平衡一塌糊涂。

Rangers lacking in damage, summoners fail, melees getting destroyed by ranged classes, etc. Doesn't matter how hard you try to call the korean players noobs, it's a widely accepted fact in the Korean community that class balance is broken.

你可以认为这是能力低下的韩国棒子无法理解游戏的设定，但毫无疑问的是，现在在韩国论坛上公认的观点是，这个游戏的职业平衡一塌糊涂。

In the streamings reaching your planet at this time, these understandings and disciplines have to do with the balance between love and wisdom in the use of the body in its natural functions.

其次是关于身体复合体的锻炼，以目前抵达地球的宇宙能流而言，使用身体自然机能来平衡爱与智慧是主要的训练与理解。

Li Jie, Yang ShuAbstracts: As a kind of balance mechanism between state sovereignty and ethnic a spirations, autonomy is one of an important system solve the ethnic issues in ma ny multi-ethnic countries in the world today.

自治作为介于国家主权和民族诉求之间的一种平衡机制，是当今世界上许多多民族国家解决民族问题的一项重要制度之一。

In the paper, the simulation model of port plate/cylinder block frictional pair in which the lubricating film forms was established according to force balance equation and flow continuity equation with SIMULINK of MATLAB. The frictional pair includes of damp groove type continuous oil supply port plate /cylinder block frictional pair and semi-perimeter double oil groove type periodical oil supply port plate /cylinder block frictional pair.

本文根据配流副数学模型中的力平衡动态方程和流量连续方程，利用数学仿真软件MATLAB中的SIMULINK工具包分别对阻尼槽型连续供油配流副和半周槽双油腔间歇供油配流副建立了润滑膜形成的仿真模型，并对不同工况下的这两种配流副润滑膜的形成及变化规律进行动态仿真研究。

The 18th century really started with the Treaty of Utrecht in 1713, which scuppered Bourbon hopes of continental dominance and established the balance of power in Europe.

18世纪实际上开始于《乌特勒支条约》签署的1713年。该条约使法国波旁王朝统治欧洲大陆的希望落空，重新平衡了欧洲各国间的力量。

I checked and rechecked the balance in my bank account .

我反复检查我的银行存款。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。