查询词典 in the balance

Introduced the principles of hydrodynamics in the household hot water heating system,Analyzed characteristics of hydrodynamics in the household hot water heating system,using unequal temperature reduction hydraulic balance method,established hydraulic analysis mathematics model for household hot water heating system.Using the model analyzed the upfeed system of household hot water heating in engineering.

介绍了分户式热水供暖系统的水力工况原理，通过分析分户供暖系统的水力特点，应用不等温降的管网水力平差的计算方法，建立了分户供暖管网系统水力分析的数学模型，并应用该模型对工程中习惯采用的下供下回式分户热水供暖系统进行了分析，编制了水力分析软件。

In the contradiction of tradition and modern development, how should central villatic area balance all sorts of force?

在传统与现代发展的矛盾中，中央别墅区该如何平衡各种力量？

Repetitive ischemic preconditioning can protect rabbit spinal cord from ischemia reperfusion injury quickly, and one possible reason for its protective effect is to maintain the balance of calcium, magnesium,copper and zincum in ischemic region.

多次缺血预处理对兔脊髓缺血再灌注损伤具有显著而又快速的保护作用，其保护机制与维持缺血区域钙，镁，铜，锌离子的平衡有关。

In the absence of such counter-evidence, China may have to take a firm hand with North Korea, shifting the balance of power in what many regard as the world's most alarming stand-off.

在此类反证缺失的情况下，由于大多数国家把北韩视为世界上最令人害怕的离群索居国家，中国可能只好对北韩采取强硬措施，以改变力量平衡。

In the light of should be in suddenly when the net " full-court avoids freight " the reason of the change one's tune on the problem, should not give out when net respect more explanation, just emphasizing this is " what the company makes after passing a series of elaborate preparation is great and decision-making, be it is important to should be in a when before 9 years of inns are celebrated, client experience upgrades when the net weight used on a balance ", deny the competition of this action and outstanding Yamaxun to concern.

针对当当网突然在&全场免运费&问题上转变态度的原因，当当网方面并未给出更多解释，只是强调这是&公司在经过一系列精心准备后作出的重大决策，是当当网在九周年店庆前升级顾客体验的一个重要砝码&，并否认此举与卓越亚马逊的竞争有关。

For more harmony, and balance abhors imbalance. Courage begetsgreater courage. Once you are generous in the right way, a lesser

和谐会渴望更多的和谐；平衡会痛恨不平衡；勇气产生更大的勇气；一旦你是以正确的方式去慷慨

Firstly, the flood control regulation of TGP in Sep is computed based on the analyses on the inflow in Sep and Oct, and the risk and loss on the ahead impounding scheme is calculated and analyzed. Then, the storage level, power production and releasing discharge are achieved by computing on the electricity generation model through reservoir regulation graph. Thirdly, obstruction in channel is analyzed and the problem in the Chongqing reach is more serious in 175-145-155m scheme. The sediment aggrading process and distribution on different schemes is calculated by 1-D reservoir mathematical model. The navigation benefit is computed by navigation model. Based on above calculations, the impounding time is decided by the multi-purpose decision model, and evaluate by analytical hierarchy and balance layout model. A best impounding scheme is achieved to match the requirement of flood control electricity generation and navigation et al.

首先，在对宜昌站9、10月份来水分析的基础上，采用第2章建立的防洪优化调度子模型进行了三峡水库9月份防洪调度，分析了汛末提前不同天蓄水对防洪的影响，计算了汛末不同蓄水方案水库9月份的洪灾风险率和风险损失；接着，根据第2章建立的发电调度子模型进行了三峡水库发电调度计算，得出了不同蓄水方案下水库的坝前水位、发电量及下泄流量过程；然后，分析了175-145-155m方案下三峡水库的碍航问题，指出175-145-155m方案下重庆河段的碍航问题最为严重，通过进行不同蓄水方案下水库一维泥沙冲淤计算，得出了不同蓄水方案下库区淤积过程及分布，并通过航运调度子模型，计算了不同蓄水方案下水库的航运效益；最后，根据以上防洪、发电及航运调度计算的结果，运用第3章水沙多目标决策模型对水库的蓄水时间进行了多目标决策，并采用层次加权均衡规划模型对计算结果进行评价，得到一个能满足水库防洪、发电及航运各方面要求的最佳蓄水方案。

The shoes of the players must be on the newspaper or hang in the air, or they would failed, so players made great efforts to keep balance. Firstly, members took part in the game of their own accord; secondly, the emcee balloted out cards, and the members whose cards had been chosen must join in the game.

一个阶段是由会员主动上台参赛，第二阶段是由主持人通过特殊的电脑抽签方式随机抽取纸牌，现场的每个会员在进入会场之前就有领取到一张纸牌，被抽到的有相同纸牌的会员就要上台参与游戏。

The shoes of the players must be on the newspaper or above in the air, or they would failed, so players made great efforts to keep balance. Firstly, members took part in the game of their own accord; secondly, the emcee balloted out cards, and the members whose cards had been chosen must join in the game.

一个阶段是由会员主动上台参赛，第二阶段是由主持人通过特殊的电脑抽签方式随机抽取纸牌，现场的每个会员在进入会场之前就有领取到一张纸牌，被抽到的有相同纸牌的会员就要上台参与游戏。

His followers believe in the perfect balance of nature, and believe that nature's bounty is preferable to any other 'civilizing' method.

他的随从者相信战斗的光荣和快乐，并且从未不它。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。