查询词典 in the balance

They hold the balance of power in a swathe of big industrial states that the Democrats simply have to win in November to take the White House.

他们决定着众多大工业州的权力平衡，要进入白宫民主党人11月份就不得不在这些州获胜。

Should have experience in the Book Keeping , Tax filing, Banking Operation, Cash maintenance and monthly balance sheet preparation .

在记账、报税、银行操作、现金管理以及每月流水账记录方面有所经验。

Supplementary notice, Today, individuals will be less than two years to purchase housing external sales, sales tax should be levied in full; will be purchased over two years, and in accordance with city standards published ordinary housing shelter external sales should be located on the housing, capacity rates, housing size, prices and other documentary requirements and local taxation departments other materials, to the local tax department for handling exempted from business tax procedures; will be purchased over two years housing external sales, can not provide proof of a general shelter materials or audited non-compliance conditions, all in accordance with the ordinary non-housing related business tax policy that income by selling price minus the purchase of housing, the balance of a sales tax.

补充通知规定，今天起，个人将购买不足2年的住房对外销售的，应全额征收营业税；将购买超过2年的（含2年）的、符合本市公布的普通住房标准的住房对外销售，应持该住房的坐落、容积率、房屋面积、成交价格等证明材料及地方税务部门要求的其他材料，向地方税务部门申请办理免征营业税手续；将购买超过2年（含2年）的住房对外销售，不能提供属于普通住房的证明材料或经审核不符合规定条件的，一律按照非普通住房的有关营业税政策，即按售房收入减去购买房屋的价款后的差额征收营业税。

After the Implementation Regulations coming into force, the Central government shall formulate policies to determine in a reasonable manner the percentage of sharing tax revenue among local governments where the head quarters of the taxpayers are located, and handle the issue of shifting tax revenue that arises from the EIT Law, and balance the interests of local governments in accordance with the principles of consolidated compilation, decentralized administration, collecting at source, finalization and fiscal allocation.(Translator's note: the local governments at city levels may compete among themselves and use non-fiscal means or waive the local fiscal revenue to woo the profit-making taxpayers to headquarter in the city under their respective jurisdictions, in the absence of Central government's intervention).

实施条例施行后，将根据"统一计算、分级管理、就地预缴、就地预缴、汇总清算、财政分配"的原则，合理确定总分机构所在地政府的分享比例和办法，妥善解决实行企业所得税法后引起的税源转移问题，处理好地区间利益关系。

She almost started to fall from the balance beam but recovered herself in time.

她几乎从平衡木上掉了下来，但及时恢复了平衡。

In the Olympic women's balance beam competition.?

中国第一位在奥运会平衡木比赛中获得冠军的选手是谁？

The balance thermoscope with high precision based on MSP430 microprocessor has been studied in this paper.

中文摘要：本文介绍了基于MSP430F135的高精度平衡式温度计的研究。

We will provide three-star diamond investment tutors with 35% of dream bonus return and 7%－15% of balance bonus in the system.

我们将提供三星级钻石投资导师与35 ％的红利回报的梦想和7％-15 ％的平衡奖金的制度。

Threonine has great effects on nutrition and immune function of animal, as second-limit or third-limit amino acid. It also plays an important role in the amino acid balance.

苏氨酸作为畜禽的第二或第三限制性氨基酸，对机体有重要的营养免疫作用，在日粮氨基酸的平衡中也起重要作用。

The five-division titleholder has seldom been hurt in a prize fight and he's never been down (unless you count the technical/off-balance knockdown Judah scored in the second round of their bout which referee Richard Steele missed).

做为五个体重级别的头衔获得者，比赛中，他很少被伤及且从未被击倒（除非你将他在与朱达的第二回合中的失衡倒地计为击倒，当时，裁判斯蒂尔未判。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。