查询词典 in the balance

This paper describes how to use Flash production of viscous flow in vivo experiments indicate friction, rotation speed Dengjiao containers of liquids in relative balance, the system and control of, weak disturbance in the transmission space - Mach cone, the disturbance wave propagation process, bypassing the wings The two-dimensional flows, ease converter and blast crisis and stagnation flow indicate parameters and critical parameters such as the concept that a number of animation, produced by sports meeting between the animation, shape meeting between animation, masking effects animation and timeline to achieve these fluid flow The animation, and by adding these buttons used to control the flow of fluid animation speed.

本文介绍了如何运用Flash制作粘性流体内摩擦实验示意、等角速旋转容器中液体的相对平衡、系统与控制体、微弱扰动在空间的传播——马赫锥、扰动波传播过程、绕过机翼的二维流动、缓变流与急变流示意以及滞止参数和临界参数的概念说明等若干动画，通过制作运动补间动画、形状补间动画、遮罩动画和时间轴特效来实现这些流体流动的动画效果，并通过添加按钮用于控制这些流体流动的动画的速度。

First of all, in the study from magnetohydrodynamics equilibrium equations describe the plasma derived from the balance of the Grad-Shafranov equation of the theory of expression, and to analyze its borders in a fixed way to solve the region;then we solved the equation with Variational method in given pressure, and the exact numerical value of poloidal magnetic flux and the profile of the magnetic flux surfaces contours in the definite error range are given.At last, the poloidal and toroidal magnetic field with D-shaped is obtained.

在研究中首先从磁流体力学平衡方程出发推导出描述等离子体平衡问题的Grad-Shafranov方程的理论表达式，并分析其在固定边界区域内的求解途径；然后在给定的压强分布情况下采用基于能量形式的变分法对其进行了数值计算，并在一定的误差范围内得到了极向磁通的大致图像以及等离子体的平衡位形分布；最后求出了D-型截面下的极向磁场以及环向磁场分布。

The final balance of power in the Majlis will not be known until a runoff election in May.

在5月份的决选举行之前，伊朗议会的力量平衡还未见分晓。

"Might disturbances in the microbial balance of human intestines trigger an immune system response that leads to metabolic disease?" Marden and Schilder asked.

Marden和Schilder提出了这样一个问题："有没有可能人类肠道中的微生物种群失衡触发免疫系统发生反应而导致代谢性疾病的发生呢？"

Balance in the account in excess of the then applicable margin requirement for the account.

当帐户的结余超过当时适用之保证金规定，提取保证金之要求将被接纳。

It consisted of a whisked topping made out of marsala syrup, mascarpone cheese, egg yolks and sugar. The coffee I used played a vital role in the drinks taste balance. I managed to find coffee from Mountain Top estate in Australia.

一共花了我超过六个月的时间，让所有的原料做一个完美的组成，包括marsala糖浆、mascarpone起司、蛋黄和糖，而我所选用的咖啡在整杯饮料的味觉平衡里，更是扮演一个最关键的角色。

A new observation has been made on the Qiyi Glacier in the Qilian Mountains since 2001. The observation shows that mass balance of the glacier was-810 mm in 2001/2002 and-316 mm in 2002/2003, respectively, suggesting that the glacier was thinning dramatically.

：祁连山七一冰川观测结果表明， 2001/2002年度和2002/2003 年度冰川物质平衡分别为-810mm和-316 mm水当量，冰面出现显著的减薄状态。

Based on research of production flow and production characteristics of Tanggang group, the system model of integrated production scheduling in steel enterprise is presented, at the same time, how to make master planning, material requirements planning, production ability balance and scheduling in the system model is analyzed detailed.

2在对唐钢集团生产流程、生产特点进行研究的基础上，提出了CIMS环境下的钢铁企业集成化生产调度管理系统模型，对该系统模型如何进行主生产计划、物料需求计划、能力平衡及生产排产进行了详细分析。

First, in this essay, the author states the reasonableness and necessity of permitting transfer of mortgaged property, affirms that mortgager will not lose the right of dispose and is entitle to transfer the property freely when the property is under mortgage. And at the same time, the author agrees the theoretical basis of droit de suite and the mortgagee's interests can be protected through the enforcement of the recovery right. Second, the author introduces the legislation of droit de suite in several countries with typical civil law legal system and analyses the particular characteristics of these different registrations. Third, the author points out the defects and malpractice of the legislations in our country after analyzing the legislation which state ambiguously the recovery right of mortgage and restricts the transfer of mortgaged property based on the tracing the development of system in respect of transfer of mortgaged property in Chinese legislation on guarantee. Finally, according to the real situation of our country, the author presents some concrete proposals on perfecting the system of transfer of mortgaged property and droit de suite of mortgage to reach the balance between static safety of property rights and dynamical safety of transactions with the reference to successful expericnees of other countries.

本文首先从理论依据出发，论述允许抵押物转让的合理性与必要性，肯定抵押人在抵押期间不丧失对抵押物的处分权，可以自由转让抵押物，同时认为抵押权追及力的存在具有理论基础，通过赋予抵押权以追及效力即可保障抵押物转让关系中抵押权人的利益；其次，简要介绍几个具有典型意义的大陆法系国家关于抵押权追及力的立法状况，分析各国立法的侧重点；再次，结合我国担保立法关于抵押物转让制度的发展轨迹，对我国立法未明确承认抵押权所固有的追及效力，且限制抵押物转让的规定进行剖析，认为存在一定的疏漏和弊端，具有明显的不合理性；最后，根据我国国情，并借鉴国外立法的成功经验，提出完善我国抵押物转让及抵押权追及制度的具体立法建议，以寻求物权的静态安全与交易活动的动态安全的平衡。

To achieve this objective, Singapore must take advantage of existence of a balance of power, deal with the neigh boring countries cautiously, and participate in co-operation in the region.

新加坡的基本国情及周边环境就决定了李光耀外交追求的主要目标：在大国竞争和马来邻国包围的夹缝中生存和发展。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。