查询词典 in the balance

The intense exercise training or competition, athletes of the nerves, body fluids, circulatory, respiratory, digestion, metabolism and acid-base balance, and so on, great changes have taken place, these changes at the destruction of the environment in the body of the plane balance.

激烈的运动训练或竞赛之后，运动员的神经，体液，循环，呼吸，消化，代谢和酸碱平衡等方面，都要发生巨大的变化，这些变化一时破坏了机体内环境的平衡。

For example, the error in the adjustment, the entire rotor position does not, that is, on balance, such as disc did not balance the ring, with the pump impeller has a shell access.

例如在调整错误时，整个转子位置不对，即平衡盘没等靠上平衡环，叶轮就已经与泵壳接触上了。

In depreciation where the annual charge for depreciation is the amount obtained by applying a fixed percentage to the diminishing balance of the asset account, that is the balance after deducting preceding depreciation provisions; or by applying a diminishing rate to the original cost of the asset.

即在折旧时采取以下方法计算年折旧额：（1）对资产帐户的递减余额（即扣减历年折旧额后的余额）使用一个固定的百分比；或（2）对资产的原始成本使用一个递减比率。

In depreciation where the annual charge for depreciation is the amount obtained by applying a fixed percentage to the diminishing balance of the asset account, that is the balance after deducting preceding depreciation provisions; or by applying a diminishing rate to the original cost of the asset.

即在折旧时采取以下方法计算年折旧额：（1）对资产帐户的递减余额（即扣减历年折旧额后的余额）使用一个固定的百分比；或（2）对资产的原始成本使用一个递减比率。可免除的；可扣减的

Following host injury, the balance between the epimers and isomers is a determining factor in the overall regulation of hematopoiesis, TH/TH(2) balance, and host resistance to infections and tumor growth.

在宿主损伤以后，雄甾烯的异构体和同分异构体之间的平衡是全部生血作用的控制、平衡细胞/体液免疫、宿主抗感染和抗肿瘤增殖的决定因素。

X+_ Following host injury, the balance between the epimers and isomers is a determining factor in the overall regulation of hematopoiesis, TH/TH(2) balance, and host resistance to infections and tumor growth.

在宿主损伤以后，雄甾烯的异构体和同分异构体之间的平衡是全部生血作用的控制、平衡细胞/体液免疫、宿主抗感染和抗肿瘤增殖的决定因素。8p*f：kz\-JT6Z，l

The effect of reactor configuration and technical parameters on the gross heat efficiency and "hot spot" temperature was investigated in an autothermal operation process of methanol partial oxidation based on the balance of mass and energy balance as well as kinetics of the reactor.

在质子交换膜燃料电池移动氢源———甲醇氧化重整制氢自热体系中，研究了反应器构型对产氢能量效率和床层内&热点&温度的影响，得到了反应器设计准则，提出了实际应用中可采用的反应器型

The strain-gauge balance must be calibrated before it's using in the wind tunnel tests, and the precision and accuracy of the balance will be affected by the characters of the calibration system.

而应变天平在用于风洞试验前，必须进行静态校准，天平校准系统的性能指标将直接影响天平校准系数的准确性。

In the following, the paper lists node flux balance equation group and loop pressure balance equation group, based on law of conservation of mass and law of conservation of energy, and the relation between flux and pressure elicits, using the law of branch ventilation resistance and the relation of fan performance.

本文根据水电站地下洞室群通风系统的特点，提出了进行节点、分支划分与网络图绘制及分支阻抗计算的原则和方法，利用图论的相关理论将通风系统转化成为点和有向线段表示表示的，并且各个分支影响空气流动的因素由分支的阻抗表示的水电站地下洞室群通风网络图。

BACKGROUND: Sprint sports requires the balance in the upper limb, pectoral girdle muscle group and lower limb extensor muscle group, and the balance of these muscle strength is a key content to raise the sprinters' performance.

背景：短跑运动中重视上肢及肩带肌群及下肢屈伸肌群力量的平衡，对提高短跑速度起到一定作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。