查询词典 in the balance

Land surface temperature is an important parameter of energy balance of land surface and plays an important role in the interaction between land surface and atmosphere, and has important significance for energy balance on land surface, widely applied in many fields especially aerography, geology,hydrology,ecology and so on.

地表温度是地表能量平衡中的一个重要参数，它在地表与大气相互作用过程中起着重要的作用，对地表能量平衡的研究有着重要的意义，特别在气象、地质、水文、生态等众多领域有着广泛的应用需要。

1Niche construction can lead to stable coexistence of diverse genotypes in spatially structured population, which supports a stable polymorphism even without heterozygote superiority.(2)With habitat deterioration, niche construction accelerates the formation of steady polymorphism and hence impedes the harmful influences of environment on the population, which might embody a life-history strategy of organism under the unfavorable environment.(3)Niche construction results in the coexistence with alternative polymorphism through genotype-environment feedback and limited gene flow.(4)The niche-constructing organism is an active force to alter its environment and hence the direction of natural selection in order to better survival.(5)Spatial dynamics and distribution pattern of metapopulation are profoundly influenced by time-lagged niche construction.(6)Metapopulation size can reach a fixed level in the recency effect and equal weighting of time lag but is statistical stability in primacy effect, which implies the primacy effect is most remarkable.(7)The increment in the relative weightingof each generation\' niche construction and the length of time lag are significant factors for system destabilization.(8)Moderate capacity of positive niche construction benefits the metapopulation persistence.(9)The narrowing of niche breadth can decrease the metapopulation size and thereby increase the extinction risk.(10)The coupled function of time lag and niche construction make the system oscillation and generate the spiral wave, spiral-broken and circular wave in heterogeneous habitat.The spatial distributions of metapopulation and resource content are complementary due to a phase lag of their both frequencies.(12)Metapopulation persistence with niche construction depends not only on the balance between colonization and extinction, but also on the balance between the ability of niche construction and natural dissipation of habitat.(13)Metapopula-tion can survive under certain condition when the percent of suitable patches in habitat is lower than the ration of extinction to colonization.(14)Two thresholds exist in the process of transition of habitat quality dynamics from unsuitable to suitable, which include the intensity of niche construction and the initial condition of system.(15)Metapopulation size is positive correlated with the ability of positive niche construction, which means that organism or population who has strongly positive influences on their environment plays an important role to maintain the available habitat.

通过上述几个方面的研究，主要得出以下15条结论：(1)生态位构建可使空间结构种群，甚至是在没有杂合子优势的条件下，形成多种可能的稳定基因型分布模式；(2)随着环境的破坏与恶化，种群的生态位构建作用加速其较早形成稳定多态以阻碍环境对种群的不利影响，解释了有机体在不利环境下的一种生活史对策；(3)生态位构建作用通过基因型—环境反馈机制及有限的基因交流导致基因型多态的稳定共存；(4)有机体的生态位构建作用是一种积极的动力改变环境进而改变其自然选择的方向；(5)生态位构建的时滞作用对集合种群动态和空间分布产生深刻影响；(6)集合种群大小在时滞的崭新效应和等权重效应下达到一固定值，而在首位效应下达到统计稳定，表明首位效应的影响最显著；(7)首位效应下生态位构建相对权重的增量和时滞的长度是影响系统不稳定性动态的关键因素；(8)适中的生态位构建强度有利于集合种群的续存；(9)生态位宽度变窄会减少集合种群的数量从而增加其灭绝风险；(10)时滞和生态位构建的双重作用使系统产生周期振荡，并在异质性环境中产生稳定的螺旋波，破碎的螺旋波和环形波三种分布模式；(11)集合种群与资源含量的空间分布因为相滞而互补；(12)具有生态位构建的集合种群续存不仅取决于侵占率与灭绝率之间的平衡，而且依赖于生态位构建能力同其生境的自然消耗速率之间的妥协；(13)当生境中适合侵占的斑块比例小于其侵占率与灭绝率之比时，生态位构建作用促使集合种群在一定条件下续存：(14)生境斑块的状态从不适合到适合转变过程中存在生态位构建强度和系统初始条件这两个阈值；(15)集合种群的大小同正生态位构建能力正相关，意味着对环境具有较强正作用的有机体对维持有效生境起积极作用。

Results On postoperative day 10, the cumulative nitrogen balance and the level of plasma fibronectin was significantly higher in rhGH group than in the placebo group (P 0.05). Furthermore, on 4 d and from 6 d to 9 d after operation, daily nitrogen balance was higher in rhGH group than in control group(P 0.05). Mean blood glucose levels were significantly higher in the rhGH group from 3 d to 6 d after operation (P.05). But hyperglycemia could be well controlled by insulin treatment.

结果 术后第10 d，rhGH组累积氮平衡和血浆纤维连接蛋白水平优于对照组（p＜0.05）；术后第4 d和6～9 d，rhGH组每日氮平衡均优于对照组（p＜0.05）；rhGH组治疗期间血糖水平升高，但程度较轻，可为胰岛素有效控制，未观察到严重并发症发生。

The ending cash balance is the cash balance in the budgeted or pro forma balance sheet.

结局现金平衡是在按预算的金色预计资产负债表中现金平衡。

This research studies the balance theory of the unbalancing injection system,select simple runner balance method and gate balance method in all the methods,which have been proposed by the researchers.

本研究通过研究非平衡浇注系统的平衡原理，以一典型常用的一模二腔非平衡浇注系统为例，采用有限元模拟软件 Moldflow 对其进行充模模拟。

This research studies the balance theory of the unbalancing injection system, select simple runner balance method and gate balance method in all the methods, which have been proposed by the researchers.

该方法可以综合考虑熔体的流变特性、模具温度、注塑压力等多方面的影响，所以分析比较精确。

A reasonable capital plans, should be to be below the premise that makes sure normal production manages need, dig latent capacity of enterprise interior capital hard, active organization is devoted, managing defray, the integrated balance of link of the balance that carries fund income and expenses, balance of supply and demand of goods and materials, sale, it is a foundation in order to run a plan, with the branch the plan has an authorized strength for the basis, strengthen the plan management of capital, analyse capital trends, according to the plan, need of check and ratify, can make the use of capital achieves optimization.

一个合理的资金计划，应是在保证正常生产经营需要的前提下，努力挖掘企业内部资金潜力，积极组织投入，节约支出，通过资金收支的平衡、物资供需的平衡、营销环节的综合平衡，以经营计划为基础，以部门计划为依据进行编制，加强资金的计划管理，分析资金动态，根据计划，核定需要，可使资金的使用达到最优化。

Declining balance method; reducing charge method In depreciation where the annual charge for depreciation is the amount obtained by applying a fixed percentage to the diminishing balance of the asset account, that is the balance after deducting preceding depreciation provisions; or by applying a diminishing rate to the original cost of the asset.

余额递减法；递减计提法即在折旧时采取以下方法计算年折旧额：（1）对资产帐户的递减余额（即扣减历年折旧额后的余额）使用一个固定的百分比；或（2）对资产的原始成本使用一个递减比率。

This paper targets at the design of a new dry process kiln cement grinding plant, whose production capacity is 2500 tons of cement clinkers per day. According to some relative references and the product quantity required per day, we design and calculate the cement burden plan, the three great balances (which include material balance, main engine balance and storehouse balance) and the choice of the type of equipments used in the cement grinding plant.

本论文就2500 t/d（日产2500吨）熟料新型干法窑水泥粉磨车间进行设计，根据相关文献以及对产量要求对水泥的配料方案、三大平衡（物料平衡、主机平衡、储库平衡）和水泥粉磨车间系统设备的选型进行设计与计算，并据此对水泥粉磨车间的主要粉磨设备以及其相关的附属设备的型号进行了选择。

This paper introduces the principle and classification of mechanical balance,the allowable amount of unbalance and balance precision in the process of mechanical manufacturing,the balance testing method and its principle,the dynamic balancing system,and digital signal processing technology for rotating parts.

介绍了机械平衡的原理及分类，以及机械制造过程中允许的不平衡量和平衡精度，并对回转件的平衡实验法及原理、动平衡测试系统以及数字信号处理技术作了介绍，根据动平衡理论分析了平衡测试技术在生产中的应用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。