查询词典 in the bag

ZhangZhongJing summarized the clinical practice in han dynasty, more than 300 years, and pitched in a local medical tents, raise a cauldron, suffering mutton, pepper and remove cold heat, ask the medicine bag into the ear shape with noodles, cooked food with even soup after gifts to the poor.

张仲景总结了汉代300多年的临床实践，便在当地搭了一个医棚，支起一面大锅，煎熬羊肉、辣椒和祛寒提热的药材，用面皮包成耳朵形状，煮熟之后连汤带食赠送给穷人。

Punters drive to the out-of-town megastore in their gas-guzzlers.plastic toy and plastic box goes into plastic bag.2 days later,toy broken, and back it goes a Chinese landfill where it stays for about,hmm, 50 thousand years?

人们开着他们的吃油怪物倒城外的大卖场，塑料玩具和塑料盒子被装进塑料袋子，两天后玩具坏了，又被运到中国的掩埋场，在哪里度过大概5万年的余生。

Damaged and diseased bulbs should be discarded. Lay the bulbs out on a screen or newspaper to dry for a few days. Layer the bulbs in a mesh bag or any such ventilated container, and place in a spot where the temperature is around 50 degrees F.

已经受损坏的和有病虫害的球茎应该丢弃，把球茎放在一个筛子或者报纸上经过几天的干燥后，把它们放在网袋或者其他类似能通风的容器内，放置在一个温度在50华氏度左右的地方。

The 34-year-old financial advisor, from Muenster, named only as Stefan G, was arrested at Antalya airport after security guards found a bag of stones in his suitcase.

该男子名叫史提凡，今年34岁，是门斯特的一名经济顾问。当史提凡经过机场安检的时候，保安人员发现他的行李箱里有一袋石子，马上就把他逮捕。

When the synovial line structure appeared around the silica gel bag, we observed the bursa figure, studied its histology and ultra structure, detected the activity of uridine diphosphoglucose dehydrogenase in synovial lining structure. At the same time, the expression of vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1), CD68 and UDPGD mRNA in cells was detected, the character of liquid in subcutaneous synovial bursa was studied, and hyaluronic acid concentration of liquid was detected with ELISA. Secondly, a portion of peroneus longus tendon was taken from self-body of rabbit and it be placed into the artificial subcutaneous synovial bursa.

首先，在动物皮下手术埋置硅胶囊扩张器，经过不同时间充气和有规律的按摩刺激，使局部形成滑膜样包裹结构，从而构建人工皮下滑膜囊模型，通过大体观察、组织学结构、超微结构、免疫组化以及UDPGD功能性酶活性的检测、滑囊液HA浓度检测等指标，对滑膜囊结构和功能进行研究，探讨其形成的可能性。

The first time I made a speech in debate, my hands shaked with a bag of nervers.

第一次陈词的时候，我紧张地双手不停颤抖。

It seems that this is a funny act , but undeveloped at that time in science today, people take this way, place hoping on such hobbyhorse spoon, may play a role in consoling the book in certain spirit sometimes, this stick to the Spring Festival couplet and change the peach wood charms against evil on the Spring Festival with other folk custom of our motherland, have the same reasons to insert the sword-shaped bag of aromatic herbs hung over doorstep on the Dragon Boat Festival of Chang , hang Chung Kuei to be alike etc.

今天看来这是一件滑稽的举动，但在科学不发达的当时，人们采取这种方式，把希望寄托在这么一把木马勺上，有时可能会起到一定精神慰籍作用的，这与我们祖国其它民俗如春节贴春联换桃符，端午节插菖蒲剑、悬挂钟馗象等有着同一的道理。

When you drive your car and you are waiting for red light, you'd better roll up the window in case that your bag on seat is robbed.

当你驾着车在等红绿灯的时候，你最好摇上车窗，以防坐位上的包被抢。

If you want to keep the sugar glass for a longer time, you can wrap it with butter paper and put it in a well-sealed plastic bag containing

如糖玻璃会在稍后才用，可用牛油纸包好并放进有吸水/防潮珠的密封胶袋内。

I'm gonna go in my tool bag and I'm gonna give you the tool.

我会从我的工具包里面找到给你

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了