查询词典 in the back of

Zivko lived in the \'Dude Ranch\'(the Commonwealth Hostel in Orange ) for a year. He had a single bed at the back of the shop.

Zivko在一家在橙市的英联邦旅馆\'Dude Ranch\'住了1年，然后在店铺的后面放张单人床生活。

Migratory birds in the summer of 28 kinds of migratory birds, leaving gulls, hunting hawk, white-tailed Harrier state protection for birds; three kinds of migratory birds in winter, white-tailed sea eagle, sea eagle for the protection of Yudai focus; Brigade 13 kinds of birds, the swans, cranes, steppe eagles, gray Falcon focus for the protection of the back; remaining 17 kinds of birds, kite, eagle Wu Hu, Wu eagle, vulture, kestrel, for the protection of focus.

候鸟中夏候鸟28种，遗鸥、猎隼、白尾鹞为国家重点保护鸟类；冬候鸟3种，白尾海雕、玉带海雕为保护重点；旅鸟13种，大天鹅、鹤、草原雕、灰背隼为保护重点；留鸟17种，鸢、胡兀鹫、兀鹫、秃鹫、红隼、为保护重点。

Mrs. RACHEL lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow fringed with alders and ladies' eardrops and traversedby a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate headlong brook, in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade but by the time it reached Lynde's Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs.

雷切尔。林德太太住在阿冯利亚的大路和小山谷交界的地方，周围长满了赤杨和大红色的倒挂金钟。一条小溪横穿过山谷，它的源头在老卡斯伯特家的树林里；这条小河在流经树林的最初阶段，以众多的支流和莽撞的劲头而著称，一路留下无数隐秘的池塘和小瀑布。

CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde is SurprisedMrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies' eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde's Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs.

雷切尔·林德的家就在安维利大街向下斜伸进山谷的地方，四周长满了梢树和野生花草，一条小溪横穿而过，源自老卡斯伯特家农场的树林，上游水流湍急，从树林中蜿蜒奔流，暗藏着许多隐秘的潭水和小瀑布；但当小河流到林德家门前的山谷时，却变得安静而规矩。

Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back.

每个人都知道如果我们在墙或山的前面大叫，回声会转回来。

Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wallora mountainside, an echo will come back.

大家都知道，假如一个人在墙壁四周或是山腰里大声呼喊，就会产生一个覆信。

Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or mountainside, an echo will come back.

所有人都知道，当一个人在一堵墙或是山附近叫喊，他就能听到他的回声。

"Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back."

人人都知道，如果一个人在墙壁或山边附近大喊一声，回声就会传回来。

"Everyone knows that if he shout s in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back."

人人都知道，如果一个人在墙壁或山边附近大喊一声，回声就会传回来。

A snowy egret took a risky ride on the back of a passing alligator in Florida.

在美国的佛罗里达州，一只雪白鹭正冒险站在一只短尾鳄身上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。