查询词典 in the back of

But this arrangement, however beneficial to society as a whole, is not a particularly good deal for the freshman gutting through an excruciating fifty minutes in the back of a lecture hall.

但这种安排，不论对社会整体多么有益，对于要在演讲厅后面经历痛苦的50分钟的大一新生而言，并非好事。

Sometimes you can find wild hares in the back of our garden.

有些时候你在我们的后花园可以看到大野兔。

But always it lurked, in the back of my mind.

若干年后，我成熟了，已不再是个小女孩了。

But always it lurked, in the back of my mind.

她能做出世界上最好吃的炸鸡，能把蓝色牛仔裤上的污渍去得毫无痕迹。。。。。。

The regurgitated acid may also leave an acidic taste in the back of your throat.

该regurgitated酸也可能留下的酸性味道，在回到你的喉咙。

Tailgating means having a mini-picnic in the back of a station wagon.

车尾野餐指坐在旅行车后举行的小型野餐。

They have their talking points tucked away in the back of their minds.

他们把论据隐藏在思想的后面。

Most of the guests in a hotel are unaware of the facilities in the back of the house, such as the linen rooms, the storage areas for extra furniture and equipment, the workshops for carpentry and upholstering, the heating and air-conditioning units, and all the other parts of the hotel that provide comfort to the guests.

大多数酒店客人都不了解后勤设施，例如布草房、额外家具和设备的储藏区、木工间和装饰间、暖气锅炉房和空调动力房，和宾馆所有其他位客人提供舒适服务地方。

I also developed ulcers in the back of my throat these past few days.

我还开发溃疡后，我的喉咙这些过去的几天里。

If I were you, I'd grow eyes in the back of my head.

如果我是你，脑袋后面得多长一只眼睛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。