查询词典 in the area of

In New England, Congregationalist churches worked so closely with civil governments in every colony except Rhode Island that no other type of church was allowed in the area until 1690, when English authorities forced them to tolerate other religious groups.

在新英格兰， congregationalist教会如此密切地与民间，政府在每一个殖民地，除罗得岛，没有其他类型的教会被允许在该地区，直到1690年，当英国当局强迫他们容忍其他宗教群体。

In New England , Congregationalist churches worked so closely with civil governments in every colony except Rhode Island that no other type of church was allowed in the area until 1690 , when English authorities forced them to tolerate other religious groups .

教会如此密切地与民间，政府在每一个殖民地，除罗得岛，没有其他类型的教会被允许在该地区，直到1690年，当英国当局强迫他们容忍其他宗教群体。

4MZ-5 Self-Walking cotton pick-up machine developed and manufactured by our company is applied to mechanized harvest in the large area of cotton region, especially in cotton belt of Xinjiang in our country and cotton category and planting mode in the middle of Asia.

我公司研制生产的4MZ-5自走式采棉机，应用于大面积棉花产区的机械化收获，特别适用于我国新疆棉区及中亚地区的棉花品种和栽培模式。

With courage and insight, as well as the friendly spirit of Christianity, he started people's belief in this religion and made it widespread in the Wumeng mountain area. The Stone Gateway church was set up in 1905 with simple couch grass. More than 40 years afterwards since then until the foundation of People's Republic of China in 1949, in the effort of church, the whole mountain region was evangelized. A lot of churches were built up, as well as schools and hospitals. They even created a script for the Miao people.

他凭着自己的胆识和魄力，以基督教的友爱精神，使基督教在乌蒙山区得到辉煌发展。1905年，茅草搭盖的简易的石门坎教堂建立起来，在此后四十余年间直到中华人民共和国于1949年建立，在教会的努力下，整个山区得以福音化，他们在该地区建立教堂，创办学校和医院，为苗族人民创制和推行文字。

From the reform and open to the outside world,the civic consciousness in our country has developed fully,but it still can not adapt the current development of the market economy.Especially in the rural area, the civic consciousness of our country's peasants restricts the fast development of rural market economy to a large extent.Consequently,it is a great significance to cultivate the peasants' civic consciousness.This paper discusses some opinions in this field,In detail:The first part starts with the concept of the civilians and the civic consciousness,and mainly discusses what are the civilians and its historical development.Then the paper analyzes the meanings of the civic consciousness and its formation conditions,and based on which analyses the characteristics of the contemporary peasants in our country and its influence on the formation of our country's civic consciousness.At present,the lifestyle of our country's peasants is mainly agricultural.They are the subordinate to the dominant in the field of the political right,possess the low quality in the whole in the cultural aspect and relatively lag behind in the aspect of ideology.All hinder the development of the peasants' civic consciousness,affect the enlargement of the peasants' political participation,and go against the cultivation of the peasants' collective consciousness.

改革开放以来我国公民的公民意识得到了长足的发展，但仍然不能适应当前市场经济的发展，尤其是在农村，我国农民的公民意识在很大程度上制约了农村市场经济的快速发展，因此，培育农民的公民意识具有重要意义，本文即是想在这方面谈谈自己的想法，具体来说：本文的第一部分首先从公民和公民意识的概念入手，主要论述了公民意识的形成及其在我国的历史发展，接着进一步的分析了公民意识的含义及其构成，在此基础上分析了当代我国农民的特点以及其对我国农民公民意识的生成所产生的影响，当前，我国农民在生存方式上，仍以农业为主，在政治权利方面，仍是权势力量的从属者，在文化素质方面，整体素质仍然偏低，思想观念方面还是相对落后的，这些特征在很大程度上阻碍了农民的主体意识的发展，影响了农民政治参与的扩大，不利于农民公共精神的培养。

As a major publication in the category of Main Rear Area Culture , this magazine reappeared in our view .

该杂志作为大后方文化范畴内的大型刊物，重新出现在我们的视野中。

The results showed:①NOS activity was detected in every area of rabbit brain ,furthermore NOS activity in rabbit cerebellum was higher than diencephalon and brain stem,the lowest activity was found in cerebral cortex.

采用生化检测技术，借助分光光度计和一氧化氮合酶活性测定试剂盒测定了不同年龄家兔各个脑区内NOS活性，对NOS活性在不同年龄家兔脑内衰老变化规律进行了研究。

EDD and NEDD of external iliac artery in vivo (measured with high-resolution ultrasound), serum lipids, NO, NOS, plasma ET, ADMA, symmetric dimethylarginine and L-arginine, the area of AS plaque in thoracic aorta (dyeing with Sudan Ⅳ), the degree of AS lesion in abdominal aorta and external iliac arteries, NOS activity on the wall of the abdominal aorta, the expression of iNOS mRNA and eNOS mRNA on the wall of the abdominal aorta and the contractive and dilatant functions of abdominal aorta and external iliac arteries in vitro; B. the activities of dimethylarginine dimethylaminohydrolase in kidney (including the establishment of the determining method). 3. In the third part of the study, normal aorta strips were used. The following were surveyed: their response to using ADMA alone, influence of treating with ADMA, intervention of polydatin, influence of using ADMA and PD together on Emax and Kd that were contracted by PE.

第5组为未给药组。2、观察指标：A、各组髂外动脉EDD和NEDD、血脂、血清NO和NOS活性、血浆ET、ADMA、SDMA和L-精氨酸水平、胸主动脉AS斑块面积、腹主动脉和髂外动脉AS病变积分、腹主动脉壁NOS组织化学染色和eNOS mRNA和iNOS mRNA表达及离体腹主动脉与髂外动脉舒缩功能。B、各组兔肾DDAH活性。3、离体做正常主动脉条对单用ADMA的反应、PD和ADMA对PE收缩效应的影响及PD预处理对受ADMA作用的正常主动脉条PE收缩反应的影响(包括对Emax和Kd值的影响)。

In this paper, a carrier frequency synchronization algorithm based on autocorrelation has been introduced and realized in FPGA firstly, especially the Cordic algorithm and its realization. Secondly, two symbol synchronization algorithm based on crosscorrelation and autocorrelation are introduced and implemented in FPGA, then the comparison between them is made in the view of realization. Besides, the methods of area diplex and pipelining are embodied in implementation scheme of FPGA.

本文首先介绍了一种基于自相关的载波频率同步算法，给出了它的FPGA实现方案，重点讲述了其中用到的Cordic算法及其实现；然后介绍了分别基于互相关和自相关的两种符号同步算法，给出了各自的FPGA实现方案，从实现的角度比较了两种算法的优缺点，并且在FPGA设计中体现了面积复用和流水线操作的设计思想。

In relationship with vegetations of Yunnan, the genera of Tropical Asia, Old world tropics and Tropical Asia to Australia distributions occur mainly in the tropical forests in southern Yunnan; the genera of Pantropical and Tropical Asia to Tropical Africa distributions occur mainly in the vegetations on dry and hot valleys; the genera of North temperate distribution occur mainly in forests on mountains with a cold and wet climate, while the genera of East Asian, East Asian and North America disjunct, and Old world temperate distributions occur mainly in the vegetations of the area with a warm climate.

在与云南植被的关系上，热带亚洲分布属、旧世界热带分布属和热带亚洲至热带大洋洲分布属是云南热带森林的主要成分；全热带分布属和热带亚洲至热带非洲分布属是干热河谷植被的主要成分，北温带分布属主要出现在冷湿山地森林植被中，而东亚分布属、东亚和北美洲间断分布属及旧世界温带分布属与温凉气候地区的森林植被联系相对密切。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。